Translation of Pour De Vrai from French to German
Ich war nicht der Gleiche, Freitag
Du hattest auch nicht mein Leben gekreuzt
Ich war nicht gleich, schreiend im Regen
Ich habe auf dich gewartet, siehst du, und seitdem
Es ist nicht morgen, dass ich den Wecker verfluchen werde
Und wecke mich auf, wenn ich nicht staune
Vor dem Leben, das wir haben, solange wir beide leben
Nicht morgen, dass ich die Sonne verfluchen werde
Denn die Sonne, das sind du und ich, feierlich für einmal, hmm
Ich lache nicht, oh-oh
Man kann die Welt ganz klein sehen
Oder sich ein Leben lang lieben
Ich lache nicht
Man kann die Welt ganz klein sehen
Ich werde dich mein ganzes Leben lieben
Echt
Du bist alles, was ich habe
Echt
Du bist alles, was ich habe
Werden wir unser ganzes Leben lang die Gleichen sein?
Gleiches Lachen auf den Lippen und gleicher Wunsch
Wir werden die Zeit Lügen strafen, wir werden Paris verlassen
Dann werde ich dir "En Cloque" singen, während wir auf den Kleinen warten
Ich lache nicht, oh-oh
Man kann die Welt ganz klein sehen
Oder sich ein Leben lang lieben
Ich lache nicht
Man kann die Welt ganz klein sehen
Ich werde dich mein ganzes Leben lieben
Echt
Du bist alles, was ich habe
Echt
Du bist alles, was ich habe
Und die Schläge, die Alterserscheinungen
Ich möchte, dass wir sie zusammen nehmen
Sag, die Schläge, die Alterserscheinungen
Ich möchte, dass wir sie zusammen nehmen
Und die Schläge, die Alterserscheinungen
Ich möchte, dass wir sie zusammen nehmen
Sag, die Schläge, die Alterserscheinungen
Ich möchte, dass wir sie zusammen nehmen
Ich lache nicht, oh-oh
Man kann die Welt ganz klein sehen
Oder sich ein Leben lang lieben
Ich lache nicht
Man kann die Welt ganz klein sehen
Ich werde dich mein ganzes Leben lieben
Echt
Du bist alles, was ich habe
Echt
Du bist alles, was ich habe