Translation of Maintenant from French to Thai
ฉันเก็บกระเป๋าร้อยครั้ง
ไม่เคยแน่ใจว่าจะอยู่ในที่ที่ถูกต้อง
ฉันมองโลกและไม่สามารถปรับตัวได้
น่ารังเกียจและงดงามในเวลาเดียวกัน
ฉันตั้งคำถามพันครั้งต่อวัน
ฉันอยู่ที่หนึ่งในสามของเส้นทาง
การมีชีวิตยืนยาว
คุ้มค่าหรือไม่?
เราต้องการสร้างประวัติศาสตร์
กินโลก, หลอกหลอนความทรงจำ
อัตตาหลงทาง, แล้วเราก็ตกลง
ผ่านกระจก
จากเด็กที่เชื่อฟัง, เรากลายเป็นฟอสซิล
การคิดถึงวันพรุ่งนี้มีประโยชน์
หรือไร้ค่า?
ฉันพร้อมที่จะสู้ต่อไปอีกพันปี
และฉันจะทำเพื่อเด็กๆ ของฉัน
ก่อนหน้านี้ฉันไม่เคยกลัว
แล้วฉันก็กลายเป็นพ่อแม่
ฉันกลัวอนาคต
ไม่ใช่ของฉันแต่ของพวกเขา
ไม่ใช่ความสัมพันธ์แต่สิ่งที่แย่ที่สุด
ทะเลขึ้น, ดอกไม้เหี่ยวเฉา
ผู้เฒ่าสอนเรา
เด็กๆ รบกวนพวกเขา
และทั้งหมดนี้จะไม่เปลี่ยนแปลง
จบแล้วนักเรียน, จบแล้วความฝัน
จบแล้ว "บอกพ่อ
คุณที่มีชีวิตพันชีวิต
คุณว่าอย่างไร?
ชีวิตอยู่ในสวรรค์
หรือที่นี่ล่าง"
ตอนนี้, แต่ไม่ใช่หลังจากนี้
รักช่วงเวลา, กวาดล้างอดีต
บางคนอยากมีชีวิตยืนยาว
มันเป็นความผิดพลาด, ต้องมีชีวิตที่ดีขึ้น
ตอนนี้, แต่ไม่ใช่หลังจากนี้
รักผู้คน, กวาดล้างความเสียใจ
บางคนอยากมีชีวิตยืนยาว
ฉันไม่มีเวลา
ดีแล้ว
ฉันเก็บกระเป๋าร้อยครั้ง
วันหนึ่ง, พวกเขาจะทำเพื่อฉัน
และฉันจะไม่รู้ด้วยซ้ำ
แต่มันจะเป็นครั้งสุดท้าย
ฉันไม่เคยคิดถึงมัน, แต่ฉันควร
แต่ฉันรู้ว่าฉันจะร้องไห้
ถ้าฉันไม่ได้ใช้ชีวิตจนถึงตอนนั้น
ให้ฉันได้รับการอภัย
ทิ้งฉันถ้าฉันปฏิเสธ
พลังของคำพูดมีประโยชน์อะไร
ถ้ามันไม่ใช้เพื่อรัก
เพื่อรักษาความเมาของวัยเยาว์ของฉัน
เพื่อรักษาหัวใจของฉันให้สว่าง
บอกฉันความลับ
มันคือตอนนี้, แต่ไม่ใช่หลังจากนี้
รักช่วงเวลา, กวาดล้างอดีต
บางคนอยากมีชีวิตยืนยาว
มันเป็นความผิดพลาด, ต้องมีชีวิตที่ดีขึ้น
ตอนนี้, แต่ไม่ใช่หลังจากนี้
รักผู้คน, กวาดล้างความเสียใจ
บางคนอยากมีชีวิตยืนยาว
ฉันไม่มีเวลา
ดีแล้ว
บางคนอยากมีชีวิตยืนยาว
ฉันอยากจากไป
อย่างมีความสุข