song lyrics / Van Morrison / Brown Eyed Girl translation  | FRen Français

Brown Eyed Girl translation into Thai

Performer Van Morrison

Brown Eyed Girl song translation by Van Morrison official

Translation of Brown Eyed Girl from English to Thai

เฮ้ ไปไหนมา
ในวันที่ฝนตก
ลงไปในหุบเขา
เล่นเกมใหม่
หัวเราะและวิ่งเล่น เฮ้ เฮ้
กระโดดและเด้ง
ในหมอกยามเช้าที่มีความชื้น
ดวงใจเราเต้นแรง และเธอ
สาวตาน้ำตาลของฉัน
เธอคือสาวตาน้ำตาลของฉัน

เกิดอะไรขึ้น
กับวันอังคารและช้าๆ
ลงไปในเหมืองเก่า
พร้อมวิทยุทรานซิสเตอร์
ยืนอยู่ใต้แสงแดดหัวเราะ
ซ่อนอยู่ข้างหลังกำแพงสายรุ้ง
ลื่นไถล
ตลอดทางตามน้ำตก กับเธอ
สาวตาน้ำตาลของฉัน
เธอคือสาวตาน้ำตาลของฉัน

เธอจำได้ไหม เมื่อเราเคยร้องเพลง
ชา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา เต ดา
เหมือนเดิม
ชา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา เต ดา, ลา เต ดา

ยากที่จะหาทางของฉัน
ตอนนี้ฉันอยู่คนเดียว
ฉันเห็นเธอเมื่อวันก่อน
เธอโตขึ้นมาก
ฉันพยายามนึกถึงอดีต, พระเจ้า
บางครั้งฉันหวั่นไหวเมื่อคิดถึง
การรักในหญ้าเขียว
ข้างหลังสนามกีฬากับเธอ
สาวตาน้ำตาลของฉัน
เธอคือสาวตาน้ำตาลของฉัน

เธอจำได้ไหม เมื่อเราเคยร้องเพลง
ชา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา เต ดา (นอนอยู่บนหญ้าเขียว)
ชา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา เต ดา (บิต บิต บิต บิต บิต บิต)
ชา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา เต ดา (ชา ลา ลา ลา ลา)
ชา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา เต ดา
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Brown Eyed Girl translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cloud
2| symbol at the bottom of the envelope
3| symbol at the top of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid