song lyrics / Uriah Heep / I Wanna Be Free translation  | FRen Français

I Wanna Be Free translation into French

Performer Uriah Heep

I Wanna Be Free song translation by Uriah Heep

Translation of I Wanna Be Free from English to French

{Je veux être libre}

Comme je m'éveille chaque jour sans nouvelle chanson à jouer
Avec l'impression de devoir faire mes bagages et déguerpir
Mon imagination s'envole vers d'autres cieux ensoleillés
Où je me sentais si bien et où je n'avais rien à faire
Et mon temps était à moi et mon cœur se sentait si libre
Allez !

Une petite pluie ne me dérange pas mais ça ne semble plus pareil
Quand les nuages cachent ta beauté à mes yeux
Il y a un orage dans ma tête et je sais qu'il ne mène pas
A un jour plus lumineux où personne ne pleurera
Je ne supporte pas de rester ici tout seul et j'ai besoin d'être libre, libre

Alors apporte le feu et apporte l'épée car tu sais ce que je ressens
Apporte un cheval argenté pour m'emporter au loin
Je ne suis pas un étranger, je suis un ami et ma peine ne s'éteindra jamais
Jusqu'à ce que le monde nous laisse vivre nos vies ensemble
Et notre temps est à nous et nos cœurs peuvent se libérer

Je veux être libre...
Translation credits : translation added by alain_pf

Comments for I Wanna Be Free translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the suitcase
2| symbol to the left of the camera
3| symbol to the left of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid