song lyrics / Udo Lindenberg / Wozu sind Kriege da? translation  | FRen Français

Wozu sind Kriege da? translation into Thai

Performer Udo Lindenberg

Wozu sind Kriege da? song translation by Udo Lindenberg official

Translation of Wozu sind Kriege da? from German to Thai

ไม่มีใครอยากตาย นั่นคือความจริง
แล้วสงครามมีไว้เพื่ออะไร?
นายประธานาธิบดี คุณก็เป็นหนึ่งในพวกนั้น
คุณต้องรู้เรื่องนี้
คุณสามารถอธิบายให้ฉันได้ไหม?
ไม่มีแม่คนใดที่ต้องการสูญเสียลูกของเธอ
และไม่มีผู้หญิงคนใดที่ต้องการสูญเสียสามีของเธอ
ดังนั้นทำไมทหารต้องเดินทางออกไป
เพื่อที่จะฆ่าคนอื่น ๆ อธิบายให้ฉันเข้าใจ
สงครามมีไว้เพื่ออะไร?

นายประธานาธิบดี ฉันอายุสิบปีแล้ว
และฉันกลัวในป่าของจรวดนิวเคลียร์นี้
บอกฉันความจริง บอกฉันตอนนี้
ชีวิตของฉันถูกเสี่ยงไปเพื่ออะไร?
และชีวิตของคนอื่น ๆ บอกฉันเหตุผล
พวกเขาเติมกระสุนลงไปและฆ่ากันเอง
พวกเขายืนตรงข้ามกันและอาจจะเป็นเพื่อนกัน
แต่ก่อนที่พวกเขาจะได้รู้จักกัน พวกเขายิงกันตาย
ฉันคิดว่ามันโง่มาก ทำไมมันต้องเป็นแบบนี้?

คุณทุกคนได้ถามคนทั่วโลกหลายพันล้านคน
ว่าพวกเขาต้องการมันหรือไม่
หรือมันเกี่ยวกับเงิน?
เงินมากมายสำหรับคนรวยที่น้อย
ที่สร้างรถถังและจรวด
แล้วซื้อทองและเพชร
สำหรับภรรยาที่มีรสนิยม
หรือมันเกี่ยวข้องกับความขัดแย้งทางศาสนา
ที่พวกเขาไม่สามารถตกลงกัน
ว่าพระเจ้าคนไหนคือคนที่แท้จริง?

หรือมีเหตุผลอื่น ๆ อีกหรือ
ที่ฉันคิดว่ามันโง่เหมือนกัน
อย่างไรก็ตาม ฉันอาจจะยังไม่เข้าใจ
สงครามทำไมจำเป็น
ฉันอาจจะยังเล็กเกินไป
ฉันยังเป็นเด็ก
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Wozu sind Kriege da? translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the thumbs up
2| symbol at the top of the envelope
3| symbol at the top of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid