ไม่มีใครอยากตาย นั่นคือความจริง
แล้วสงครามมีไว้เพื่ออะไร?
นายประธานาธิบดี คุณก็เป็นหนึ่งในพวกนั้น
คุณต้องรู้เรื่องนี้
คุณสามารถอธิบายให้ฉันได้ไหม?
ไม่มีแม่คนใดที่ต้องการสูญเสียลูกของเธอ
และไม่มีผู้หญิงคนใดที่ต้องการสูญเสียสามีของเธอ
ดังนั้นทำไมทหารต้องเดินทางออกไป
เพื่อที่จะฆ่าคนอื่น ๆ อธิบายให้ฉันเข้าใจ
สงครามมีไว้เพื่ออะไร?

นายประธานาธิบดี ฉันอายุสิบปีแล้ว
และฉันกลัวในป่าของจรวดนิวเคลียร์นี้
บอกฉันความจริง บอกฉันตอนนี้
ชีวิตของฉันถูกเสี่ยงไปเพื่ออะไร?
และชีวิตของคนอื่น ๆ บอกฉันเหตุผล
พวกเขาเติมกระสุนลงไปและฆ่ากันเอง
พวกเขายืนตรงข้ามกันและอาจจะเป็นเพื่อนกัน
แต่ก่อนที่พวกเขาจะได้รู้จักกัน พวกเขายิงกันตาย
ฉันคิดว่ามันโง่มาก ทำไมมันต้องเป็นแบบนี้?

คุณทุกคนได้ถามคนทั่วโลกหลายพันล้านคน
ว่าพวกเขาต้องการมันหรือไม่
หรือมันเกี่ยวกับเงิน?
เงินมากมายสำหรับคนรวยที่น้อย
ที่สร้างรถถังและจรวด
แล้วซื้อทองและเพชร
สำหรับภรรยาที่มีรสนิยม
หรือมันเกี่ยวข้องกับความขัดแย้งทางศาสนา
ที่พวกเขาไม่สามารถตกลงกัน
ว่าพระเจ้าคนไหนคือคนที่แท้จริง?

หรือมีเหตุผลอื่น ๆ อีกหรือ
ที่ฉันคิดว่ามันโง่เหมือนกัน
อย่างไรก็ตาม ฉันอาจจะยังไม่เข้าใจ
สงครามทำไมจำเป็น
ฉันอาจจะยังเล็กเกินไป
ฉันยังเป็นเด็ก

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES