song lyrics / U2 / When I Look at the World translation  | FRen Français

When I Look at the World translation into German

Performer U2

When I Look at the World song translation by U2 official

Translation of When I Look at the World from English to German

Wenn du die Welt anschaust
Was siehst du dann
Die Menschen finden alle möglichen Dinge
Die sie in die Knie zwingen

Ich sehe einen Ausdruck
So klar und so wahr
Dass er die Atmosphäre verändert
Wenn du den Raum betrittst

Also versuche ich, wie du zu sein
Versuche es zu fühlen, wie du es tust
Aber ohne dich ist es nutzlos
Ich kann nicht sehen, was du siehst
Wenn ich die Welt betrachte

Wenn die Nacht jemand anderem gehört
Und du versuchst zu schlafen
Wenn deine Gedanken zu teuer sind
Um sie jemals behalten zu wollen

Wenn es überall Chaos gibt
Und jeder hinkt
Du zuckst nicht mal mit der Wimper, oder?
Oder schaust sogar weg

Also versuche ich, wie du zu sein
Versuche es zu fühlen, wie du es tust
Aber ohne dich ist es nutzlos
Ich kann nicht sehen, was du siehst
Wenn ich die Welt betrachte

Ich kann nicht länger warten
Ich kann nicht warten, bis ich stärker bin
Kann nicht länger warten
Um zu sehen, was du siehst
Wenn ich die Welt betrachte

Ich bin im Wartezimmer
Ich kann vor Rauch nichts sehen
Ich denke an dich und dein heiliges Buch
Während der Rest von uns erstickt

Sag mir, sag mir
Was siehst du
Sag mir, sag mir
Was ist falsch mit mir
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for When I Look at the World translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the clock
2| symbol at the bottom of the star
3| symbol to the right of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid