song lyrics / U2 / Red Hill Mining Town translation  | FRen Français

Red Hill Mining Town translation into French

Performer U2

Red Hill Mining Town song translation by U2 official

Translation of Red Hill Mining Town from English to French

De père en fils
Le sang s'éclaircit
Oh, il y a des visages figés
Contre le vent

La couture est fendue
Le front de taille est fissuré
Les lignes étaient si longues
Tu ne pouvais pas voir jusqu'au bout
Nous fabriquions de l'acier
Ils étaient faits de pierre
Maintenant notre jour de travail est passé

Ouais, tu me laisses accroché
Dans la ville de Red Hill
Quand les lumières s'éteignent, je suis
Je m'accroche
Tu es tout ce qui reste à quoi m'accrocher
Ouais, j'attends toujours
Je m'accroche
Tu es tout ce qui reste à quoi m'accrocher

Le verre est coupé
Et les bouteilles sont vides
Notre amour se refroidit
Dans les cavernes de la nuit
Nous sommes blessés par la peur
Blessés par le doute
Je peux me perdre
Mais sans toi je ne peux pas vivre

Oh, parce que tu me gardes accroché
Dans la ville de Red Hill
Quand les lumières s'éteignent
Je m'accroche
Tu es tout ce qui reste à quoi m'accrocher
J'attends toujours
Je m'accroche
Tu es tout ce qui reste à quoi m'accrocher

Nous brûlons la terre
Puis nous mettons le feu au ciel
Nous nous abaissions tellement, pour atteindre si haut
Un maillon est perdu
La chaîne est défaite
Maintenant nous attendons toute la journée
Que la nuit arrive
Et elle arrive
Comme un monstre à un enfant
Ouais

Je m'accroche
Tu es tout ce qui reste à quoi m'accrocher
J'attends toujours
Je m'accroche
Tu es tout ce qui reste à quoi m'accrocher

Je suis seul, je suis vivant
Un amour, lentement dépouillé
Un amour, qui a connu des jours meilleurs
Un amour, lentement dépouillé
Un amour, qui a connu des jours meilleurs

Les lumières s'éteignent sur Red Hill
Oh oh oh
Les lumières s'éteignent sur la ville de Red Hill
Les lumières s'éteignent sur Red Hill
Les lumières s'éteignent sur la ville de Red Hill
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Red Hill Mining Town translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the smiley
2| symbol at the top of the suitcase
3| symbol at the top of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid