song lyrics / Twenty One Pilots / Shy Away translation  | FRen Français

Shy Away translation into French

Performer Twenty One Pilots

Shy Away song translation by Twenty One Pilots official

Translation of Shy Away from English to French

Quand je rentre à la maison
Tu as intérêt à ne pas être là, je parie que tu y seras pas
Débarrasse toi de cette modestie
Et la seule chose à laisser derrière c'est ta peau
Sur le plancher

Ne sois pas timide
Manifeste un toit lorsque tu t'éloignes
À la recherche de ce sentiment
Simplement comme un "je t'aime" (ooh, ooh)
Ce ne sont pas des mots (ooh, ooh)
Comme une chanson qu'il a écrite, qui n'a jamais été entendue
Pas toi (sh)

Quand tu rentres à la maison
Tu reconnais à peine les images encadrées
Car tu t'es débarrassé de ta modestie
Ne suis pas bêtement
Prends ce que tu as
Et laisse ta peau sur le plancher

Ne sois pas timide
Manifeste un toit lorsque tu t'éloignes
À la recherche de ce sentiment
Simplement comme un "je t'aime" (ooh, ooh)
Ce ne sont pas des mots (ooh, ooh)
Comme une chanson qu'il a écrite, qui n'a jamais été entendue

Quand je rentre à la maison
Mec, tu ferais mieux de ne pas être là, d'être parti depuis un moment
Débarrasse toi de cette modestie
Ne suis pas bêtement
Sors de ce cercle vicieux
Et laisse ta peau sur le plancher

Ne sois pas timide
Manifeste un toit lorsque tu t'éloignes
À la recherche de ce sentiment
Simplement comme un "je t'aime" (ooh, ooh)
Ce ne sont pas des mots (ooh, ooh)
Comme une chanson qu'il a écrite
Qui n'a jamais été entendue
Qui n'a jamais été entendue

Et je t'aime
Il n'y a pas de mots
Comme une chanson qu'il a écrite
Qui n'a jamais été entendue
Ne sois pas timide
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Shy Away translation

Name/Nickname
Comment
Other Twenty One Pilots song translations
Holding On To You
Neon Gravestones
Guns For Hands
Routines In the Night
We Don't Believe What's On TV (Italian)
Friend, Please (Korean)
Choker / Stressed Out / Migraine / Morph / Holding On To You (Spanish)
Ride (Portuguese)
Lavish (Italian)
We Don't Believe What's On TV (Korean)
Friend, Please (Thai)
Choker / Stressed Out / Migraine / Morph / Holding On To You
Lavish (Korean)
We Don't Believe What's On TV (Portuguese)
Friend, Please (Chinese)
Choker / Stressed Out / Migraine / Morph / Holding On To You (Italian)
Cancer
Lavish (Portuguese)
We Don't Believe What's On TV (Thai)
Choker / Stressed Out / Migraine / Morph / Holding On To You (Portuguese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the bulb
2| symbol at the top of the heart
3| symbol at the bottom of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid