song lyrics / Twenty One Pilots / Holding On To You translation  | FRen Français

Holding On To You translation into French

Performer Twenty One Pilots

Holding On To You song translation by Twenty One Pilots

Translation of Holding On To You from English to French

{Accroché à toi}

Je reprend mon corps en main, plus de coups.
Je suppose qu'une partie de moi était perdue. T décroisés et I dé-pointillés.
Je l'ai beaucoup combattu et on dirait beaucoup que la chair est la seule chose que j'ai.
Plus maintenant, chair sors d'ici, boum.
J'ai dû oublier, tu ne peux pas me croire.
Je suis ouvert un moment puis fermé quand tu le démontres.
Avant que tu le saches je suis perdu en mer.
Et maintenant que j'écris et y pense, et que l'histoire se défait, tu devrais prendre ma vie, tu devrais prendre mon âme.

Tu entoures tout mon entourages, retentissant en bas des montagnes de la partie gauche de mon cerveau.
Tu entoures tout mon entourages, entortillant ce kaléidoscope derrière mes deux yeux.

Et je m'accrocherais à toi [x2]

Rappelle toi du moment où tu sais exactement où tu vas, parce le prochain moment, avant que tu le sache le temps ralentis et ce gèle.
Et le rebord de la fenêtre semble vraiment joli, n'est-ce pas?
Tu pense deux fois à ta vie, ça arrive probablement la nuit, pas vrai?
Combat le, prend la douleur, enflamme là.
Noue un nœud autour de ton esprit assez lâche pour pouvoir bien respirer et noue le à un arbre, dis lui:
"Tu m'appartiens, ce n'est pas unoeud, c'est une laisse! Et j'ai une nouvelle pour toi, tu dois m'obéir."

Tu entoures tout mon entourages, retentissant en bas des montagnes de la partie gauche de mon cerveau.
Tu entoures tout mon entourages, entortillant ce kaléidoscope derrière mes deux yeux.

Amuse ma foi. [x10]

[x4]:
Appui avec ça, bascule avec ça, quand allons-nous arrêtez avec ça?
Des paroles qui ne veulent rien dire, nous avons été doté de pensées.
Est-ce le moment de bouger nos pieds sur un rythme introspectif.
Ce ne sont pas les hauts-parleurs qui font battre nos cœurs, ce sont nos cœurs qui font le rythme.

Et j' m'accrocherais à toi.
Et j' m'accrocherais à toi.
Et j' m'accrocherais à toi.
Et j' m'accrocherais à toi.
Et j' m'accrocherais à toi.
Et j' m'accrocherais à toi.
Et j' m'accrocherais à toi!
Translation credits : translation added by TheIceQueen

Comments for Holding On To You translation

Name/Nickname
Comment
Other Twenty One Pilots song translations
Neon Gravestones
Guns For Hands
Routines In the Night
We Don't Believe What's On TV (Italian)
Friend, Please (Korean)
Choker / Stressed Out / Migraine / Morph / Holding On To You (Spanish)
Ride (Portuguese)
Lavish (Italian)
We Don't Believe What's On TV (Korean)
Friend, Please (Thai)
Choker / Stressed Out / Migraine / Morph / Holding On To You
Lavish (Korean)
We Don't Believe What's On TV (Portuguese)
Friend, Please (Chinese)
Choker / Stressed Out / Migraine / Morph / Holding On To You (Italian)
Cancer
Lavish (Portuguese)
We Don't Believe What's On TV (Thai)
Choker / Stressed Out / Migraine / Morph / Holding On To You (Portuguese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the television
2| symbol to the left of the calculator
3| symbol at the bottom of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid