song lyrics / Toto Cutugno / Ninannao translation  | FRen Français

Ninannao translation into English

Performer Toto Cutugno

Ninannao song translation by Toto Cutugno official

Translation of Ninannao from Italian to English

How many children in the world
Fall asleep under a roof of stars
How many children in the world
Never listen to the most beautiful fairy tales
Too many children in the world
Have terror in their eyes
Of fiery skies and men... they will never be

The little children of Bucharest
Under the sidewalks... marginalized
Those puppies of Rio de Janeiro
Grown up in violence
And they were never children

Ni na nina nana ninao
Pour tous les enfants du monde un peu d’amour
Ni na nina nana ninao
There are no children in the
World of a minor God

SOS, we are at the limits of
The cruelty of men lullaby, lullaby oh
Who do I give this child to
Lullaby, fait dodo

How many children of Bangladesh
Are only guilty of being born there
Beautiful dolls of Bangkok
Violated and they were never children

Little angels of the third world
With those big eyes
And the belly getting bigger every day
And with the years already counted

Ni na nina nana ninao
Pour tous les enfants du monde un peu d’amour
Ni na nina nana ninao
There are no children in the
World of a minor God

SOS, we are at the limits
Of the incivility of men
Lullaby, lullaby oh
Who do I give this child to
Lullaby, fait dodo

For all the children of the world, love is needed
There are no children in the world of a minor God
SOS, we are at the limits
We are at the limits of the banks

Lullaby lullaby oh
Who do I give this child to
We will give it to the boogeyman who
Keeps it for a whole year
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Ninannao translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of magnifying glass
2| symbol at the bottom of the television
3| symbol to the right of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid