song lyrics / Toto Cutugno / Con te translation  | FRen Français

Con te translation into French

Performer Toto Cutugno

Con te song translation by Toto Cutugno official

Translation of Con te from Italian to French

Tu me manques tellement
Habitué à t'avoir près de moi
Un mois est trop long pour moi
Ta cuisine est déjà un grand désordre

Le détergent, qui sait lequel c'est
Et combien de poussière sur les fauteuils
Et puis avec les amis au café
Mais si j'y pense, il n'y a pas de comparaison avec toi, non

Je réalise maintenant combien tu me manques
Parce que le temps ici ne passe jamais
Quel idiot d'être sans toi
Je pensais que je cassais le monde ici en ville
Parce que je rêve déjà de toi la nuit
Na na na na
Parce que quel choc au cœur quand je t'appelle
Parce que je ne dors plus la nuit
Combien tu me manques

Tu me manques tellement
Tu m'as choyé et tu m'as trop gâté
Un mois est trop long pour moi
Notre lit est plus que défait
Au restaurant, je mange parce que
La nourriture en boîte n'est pas grand-chose
Je cours presque vers toi
Sur l'autoroute, je t'achète une rose

Avec toi, entre des bois inconnus et des plages libres
Avec toi, je t'aime et je ne te quitte plus
Chaque jour, chaque nuit avec toi
Le soleil se lève et tu es magnifique
Avec toi, je t'aime et je ne te quitte plus
De jour et de nuit avec toi
Tu me réveilles avec un baiser et tu es magnifique
Avec toi, mais dis-moi que tu es toujours mienne
Dis-moi que tu es mienne

De jour et de nuit avec toi
Tu me réveilles avec un baiser et tu es magnifique
Avec toi mais dis-moi que tu es toujours mienne
Dis-moi que tu es mienne

De jour et de nuit avec toi
Tu me réveilles avec un baiser et tu es magnifique
Avec toi et dis-moi que tu es toujours mienne
Dis-moi que tu es mienne
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing

Comments for Con te translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the thumbs up
2| symbol to the left of the envelope
3| symbol to the right of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid