song lyrics / Toto Cutugno / Ninannao translation  | FRen Français

Ninannao translation into German

Performer Toto Cutugno

Ninannao song translation by Toto Cutugno official

Translation of Ninannao from Italian to German

Wie viele Kinder auf der Welt
Schlafen unter einem Sternenhimmel ein
Wie viele Kinder auf der Welt
Hören nie die schönsten Märchen
Zu viele Kinder auf der Welt
Haben in ihren Augen die Angst
Vor brennenden Himmeln und Männern... sie werden nie sein

Die kleinen Kinder von Bukarest
Unter den Gehwegen... marginalisiert
Diese Welpen aus Rio de Janeiro
Aufgewachsen in Gewalt
Und sie waren nie Kinder

Ni na nina nànna ninànnaò
Pour tous les enfants du monde un peu d’amour
Ni na nina nànna ninànnaò
Es gibt keine Kinder in der
Welt eines minderjährigen Gottes

SOS, wir sind an der Grenze der
Grausamkeit der Menschen Schlaflied, Schlaflied oh
Wem gebe ich dieses Kind
Schlaflied, fait dodo

Wie viele Kinder aus Bangladesch
Haben nur die Schuld, dort geboren zu sein
Schöne Puppen aus Bangkok
Vergewaltigt und sie waren nie Mädchen

Engel des Dritten Welt
Mit diesen großen Augen
Und der Bauch wird jeden Tag dicker
Und mit den Jahren sind sie schon gezählt

Ni na nina nànna ninànnaò
Pour tous les enfants du monde un peu d’amour
Ni na nina nànna ninànnaò
Es gibt keine Kinder in der
Welt eines minderjährigen Gottes

SOS, wir sind an der Grenze
Der Unzivilisiertheit der Menschen
Schlaflied, Schlaflied oh
Wem gebe ich dieses Kind
Schlaflied, fait dodo

Für alle Kinder der Welt braucht es Liebe
Es gibt keine Kinder in der Welt eines minderjährigen Gottes
SOS, wir sind an der Grenze
Wir sind an der Grenze der Deiche

Schlaflied, Schlaflied oh
Wem gebe ich dieses Kind
Wir werden es dem schwarzen Mann geben, der
Es hält es ein ganzes Jahr lang
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Ninannao translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cloud
2| symbol to the left of the house
3| symbol at the bottom of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid