song lyrics / Tokio Hotel / On The Edge translation  | FRen Français

On The Edge translation into French

Performer Tokio Hotel

On The Edge song translation by Tokio Hotel official

Translation of On The Edge from English to French

Il commence à faire jour dehors
Elle est toujours là mais personne ne s'en soucie
Ils lui ont chanté Joyeux Anniversaire hier sans elle
Veux-tu te voir voler à travers la nuit ?
Ce cadeau est ce dont tu as besoin
Tu vas t'en sortir
Les yeux se ferment et tombent

[Refrain]
Sa première fois sur le bord
Les cicatrices resteront à jamais
Côte à côte avec la mort
Un moment qui semble meilleur
L'obscurité et la lumière aveuglent sa vue
Elle ne reviendra pas

Il commence à faire jour dehors
Elle ne peut pas dormir car le temps s'arrête
La main de quelqu'un la touche, elle n'a pas de volonté
Chaque fois que ça fait mal, elle se sent si seule
Elle ne se soucie de rien
Ses souvenirs sont partis depuis longtemps
Les yeux se ferment et tombent

[Refrain]

Elle ferme la porte
Elle en veut de plus en plus
Et encore plus
Elle ferme la porte
Elle en veut de plus en plus
Et encore plus
Juste une fois de plus

Tout le monde regarde
Ses bras sont si douloureux
Mais elle ne se soucie plus de rien

[Refrain]

Le ciel se couvre
Son dernier souhait reste non dit
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Royalty Network, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for On The Edge translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the eye
2| symbol to the right of the suitcase
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid