song lyrics / Tiziano Ferro / La Fine translation  | FRen Français

La Fine translation into Thai

Performer Tiziano Ferro

La Fine song translation by Tiziano Ferro official

Translation of La Fine from Italian to Thai

ขอโทษทุกคนที่ฉันทรยศ
และไอ้พวกศัตรูทุกคน
ไม่ว่าฉันจะชนะหรือแพ้
มันก็เหมือนเดิมเสมอ

และไม่สำคัญว่าฉันจะเจอคนมากแค่ไหน
รู้จักคนมากแค่ไหน
ชีวิตนี้ได้พิชิตฉันและฉันก็ได้พิชิตมัน
ชีวิตนี้แม่ของฉันบอกว่าลูกต้องใช้ชีวิต
ชีวิตนี้ไม่มองหน้าใคร
และถ้าจะมองหน้าก็แค่ถุยน้ำลายใส่

ฉันเช็ดมันออกด้วยแขนเสื้อของฉัน
และเมื่อมีใครกดดันคุณ
คุณต้องเป็นคนแรกที่โจมตี
ฉันไม่เคยทำได้ ฉันมักจะรับมันไว้
และมักจะโกรธจนหายใจไม่ออก

จุดจบจะมาถึง แต่จะไม่ใช่จุดจบ
และเหมือนทุกครั้งที่ต้องรอและต่อแถวยาว
ด้วยหมายเลขของคุณในมือ
และมีภาพโคลสอัพของคุณ
เหมือนหนังดีที่น่าเสียดายที่ไม่มีใครดู

ฉันไม่รู้ว่าฉันเป็นใครและกลัวที่จะค้นพบ
มองหน้าตัวเองในกระจก
แต่ไม่รู้จะวาดมันยังไง
เหมือนที่ฉันพูด ฉันพูดถึงชีวิตของฉันเสมอ
ฉันไม่สามารถทำซ้ำได้และการเล่ามันเป็นเรื่องยาก

ฉันอยากให้วันนี้เป็นพรุ่งนี้ในพริบตา
เพื่อเริ่มใหม่ เพื่อเปลี่ยนแผนทั้งหมดของฉัน
เพราะมันจะดีกว่าและฉันจะดีกว่า
เหมือนหนังดีที่ทำให้ทุกคนไม่มีคำพูด

ฉันอยากให้วันนี้เป็นพรุ่งนี้ในพริบตา
เพื่อเริ่มใหม่ เพื่อเปลี่ยนแผนทั้งหมดของฉัน
เพราะมันจะดีกว่าและฉันจะดีกว่า
เหมือนหนังดีที่ทำให้ทุกคนไม่มีคำพูด

มันไม่เคยดูจริงและไม่เคยดูจริง
ง่าย หวานเพราะขมเหมือนอดีต
ทั้งหมดนี้ได้เปลี่ยนฉัน
และฉันอาจจะเสียปีที่ดีที่สุดไป
จากความวิตกกังวลและความผิดพลาดนับพัน
ฉันแปลก ฉันยอมรับ และมีข้อบกพร่องมากมาย
แต่มีใครบางคนข้างบนมองฉันและบอกว่า
ฉันจะช่วยคุณครั้งนี้ เหมือนครั้งสุดท้าย

มีหลายอย่างที่ฉันอยากทำแต่แล้วก็หยุดนิ่ง
มองชีวิตในรูปถ่ายและฤดูหนาวอีกครั้งก็มาแล้ว
ฉันไม่เคยเปลี่ยนแปลงในเรื่องนี้ ฉันทำลายทุกอย่างเสมอ
ถ้าฉันทำให้คุณผิดหวัง การขอโทษจะไม่มีประโยชน์

ฉันอยากให้วันนี้เป็นพรุ่งนี้ในพริบตา
เพื่อเริ่มใหม่ เพื่อเปลี่ยนแผนทั้งหมดของฉัน
เพราะมันจะดีกว่าและฉันจะดีกว่า
เหมือนหนังดีที่ทำให้ทุกคนไม่มีคำพูด

ฉันอยากให้วันนี้เป็นพรุ่งนี้ในพริบตา
เพื่อเริ่มใหม่ เพื่อเปลี่ยนแผนทั้งหมดของฉัน
เพราะมันจะดีกว่าและฉันจะดีกว่า
เหมือนหนังดีที่ทำให้ทุกคนไม่มีคำพูด

ในพริบตาเป็นพรุ่งนี้
เพื่อเริ่มใหม่ เพื่อเปลี่ยนแผนทั้งหมดของฉัน
เพราะมันจะดีกว่าและฉันจะดีกว่า
เหมือนหนังดีที่ทำให้ทุกคนไม่มีคำพูด
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for La Fine translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the suitcase
2| symbol to the right of the padlock
3| symbol to the left of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid