song lyrics / Tiziano Ferro / Il Conforto translation  | FRen Français

Il Conforto translation into Thai

Performers Tiziano FerroCarmen Consoli

Il Conforto song translation by Tiziano Ferro official

Translation of Il Conforto from Italian to Thai

ถ้าเมืองนี้ไม่หลับ
งั้นเราก็เป็นสองคน

เพื่อไม่ให้เธอหนีไป
ฉันปิดประตูและมอบกุญแจให้เธอ

ตอนนี้ฉันมั่นใจในความแตกต่างระหว่าง
ความใกล้ชิดและความใกล้เคียง

เอ๊ะ, มันคือวิธีที่เธอเคลื่อนไหว
ในเต็นท์ในทะเลทรายของฉันนี้

อาจเป็นเพราะฝนตกตั้งแต่กรกฎาคม
โลกที่ระเบิดด้วยน้ำตา

อาจเป็นเพราะเธอไม่ออกไปข้างนอกมาหลายเดือน
เธอเหนื่อยและหมดรอยยิ้มแล้ว

การชั่งน้ำหนักหัวใจด้วยมือทั้งสองข้างต้องใช้ความกล้า
และตาที่ถูกปิดไว้ บนท้องฟ้าที่หันหลังให้
ความอดทน บ้านของเรา การสัมผัส ความสบายใจของเธอ
มันเกี่ยวข้องกับฉัน
มันเป็นสิ่งที่เกี่ยวข้องกับฉัน

ถ้าเมืองนี้ทำให้สับสน
งั้นพวกเธอก็เป็นสองคน

เพื่อไม่ให้ฉันหนีไป
เขาปิดตาฉันและมอบกุญแจให้เธอ

ตอนนี้ฉันมั่นใจ
ในความแตกต่างระหว่างระยะทางและความห่างไกล

อาจเป็นเพราะฝนตกตั้งแต่กรกฎาคม
โลกที่ระเบิดด้วยน้ำตา

อาจเป็นเพราะเธอไม่ออกไปข้างนอกมาหลายเดือน
เธอเหนื่อยและหมดรอยยิ้มแล้ว

การชั่งน้ำหนักหัวใจด้วยมือทั้งสองข้าง
ต้องใช้ความกล้า
และตาที่ถูกปิดไว้บนท้องฟ้าที่หันหลังให้
ความอดทนที่บ้านของเรา ความกล้า ความสบายใจของเธอ
มันเกี่ยวข้องกับฉัน
มันเป็นสิ่งที่เกี่ยวข้องกับฉัน

อาจเป็นฝนในฤดูร้อน
หรือพระเจ้าที่มองลงมาจากเบื้องบน
อาจเป็นเพราะเธอไม่ออกไปข้างนอกมาหลายเดือน เธอเหนื่อย
เธอหมดแรงและหายใจเพียงเท่านั้น

การชั่งน้ำหนักหัวใจด้วยมือทั้งสองข้างต้องใช้ภาพลวงตา
ความสบายใจนั้นที่

เกี่ยวข้องกับเธอ
ความสบายใจนั้นที่เกี่ยวข้องกับเธอ
การชั่งน้ำหนักหัวใจด้วยมือทั้งสองข้างต้องใช้ความกล้า
และความรักมากมาย มากมาย มากมาย มากมาย
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing, Sugarmusic s.p.a.

Comments for Il Conforto translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the eye
2| symbol to the left of magnifying glass
3| symbol at the bottom of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid