Translation of Untraveled Road from English to Thai
รอสักครู่
ถ้าคำพูดสามารถเป็นอาวุธได้
สิ่งที่ฉันพูดสามารถส่งผลกระทบได้
มันไม่ใช่แค่คำพูดในบันทึก
และฉันสามารถเลือกที่จะเคารพมัน
หรือเลือกที่จะทำให้มันติดเชื้อ
แต่เมื่อมันกระทบน้ำ
มันสายเกินไปที่จะเลือก
เพราะเสียงเดียวก็เพียงพอแล้ว
ที่จะทำให้ยักษ์หลับตื่นขึ้น
ที่จะทำให้กองทัพยกมือขึ้น
และดูทั้งประเทศยืนขึ้น
มันคือความเชื่อเดียว ประกายเดียว
ศรัทธาเดียว และการเริ่มต้นใหม่
และเราสามารถรีบูตแผนภูมิทั้งหมด
ก่อนที่ทุกอย่างจะพังทลาย
ดังนั้นยืนขึ้น ตะโกนออกมา
เราสามารถยกมันขึ้นในอากาศถ้าคุณชอบเสียงดัง
เรามีโอกาสเดียวเท่านั้น ดังนั้นให้มันมีความหมาย
มันคือการล้มลง ไม่มีใครหยุดเราได้ตอนนี้
ยืนขึ้น ตะโกนออกมา
ร้องเพลงดังๆ เพื่อให้โลกไม่สามารถกลบเสียงเราได้
และก่อนที่เราจะจากไป ให้ทิ้งร่องรอยไว้
เพราะแสงสว่างส่องสว่างกว่าในความมืด
เมื่อเรากรีดร้อง
ริมฝีปากของเราไม่ส่งเสียง
เราก้าวเดินด้วยเท้าบนพื้นแข็ง
เราเดินไปในที่ที่ไม่มีใครอยากไป
บนถนนที่ไม่เคยมีใครเดิน
ดังนั้นรอสักครู่
ถ้าเราไม่กลัวคู่ต่อสู้
ด้วยสิ่งที่เรามี เราสามารถครอบครองมันได้
เราแค่ปลูกเมล็ดและทำให้มันเติบโตต่อไป
และเมื่อแสงนั้นส่องในตอนเช้า
พวกเขายังคงตื่นขึ้นมาหาว
เราจะยิ้มเหมือนที่เราคาดหวัง
ชัยชนะหวานชื่น วิธีเดียว
เพราะเสียงเดียวก็เพียงพอแล้ว
ที่จะทำให้ยักษ์หลับตื่นขึ้น
ที่จะทำให้กองทัพยกมือขึ้น
และดูทั้งประเทศยืนขึ้น
มันคือความเชื่อเดียว ประกายเดียว
ศรัทธาเดียว และการเริ่มต้นใหม่
และเราสามารถรีบูตแผนภูมิทั้งหมด
ก่อนที่ทุกอย่างจะพังทลาย
ดังนั้นยืนขึ้น ตะโกนออกมา
เราสามารถยกมันขึ้นในอากาศถ้าคุณชอบเสียงดัง
เรามีโอกาสเดียวเท่านั้น ดังนั้นให้มันมีความหมาย
มันคือการล้มลง ไม่มีใครหยุดเราได้ตอนนี้
ยืนขึ้น ตะโกนออกมา
ร้องเพลงดังๆ เพื่อให้โลกไม่สามารถกลบเสียงเราได้
และก่อนที่เราจะจากไป ให้ทิ้งร่องรอยไว้
เพราะแสงสว่างส่องสว่างกว่าในความมืด
เมื่อเรากรีดร้อง
ริมฝีปากของเราไม่ส่งเสียง
เราก้าวเดินด้วยเท้าบนพื้นแข็ง
เราเดินไปในที่ที่ไม่มีใครอยากไป
บนถนนที่ไม่เคยมีใครเดิน
เมื่อเรากรีดร้อง
ริมฝีปากของเราไม่ส่งเสียง
เราก้าวเดินด้วยเท้าบนพื้นแข็ง
เราเดินไปในที่ที่ไม่มีใครอยากไป
บนถนนที่ไม่เคยมีใครเดิน
และฉันสามารถเลือกที่จะเคารพมัน
หรือเลือกที่จะทำให้มันติดเชื้อ
แต่เมื่อมันกระทบน้ำ
มันสายเกินไปที่จะเลือก
เพราะเสียงเดียวก็เพียงพอแล้ว
ที่จะทำให้ยักษ์หลับตื่นขึ้น
ที่จะทำให้กองทัพยกมือขึ้น
และดูทั้งประเทศยืนขึ้น
มันคือความเชื่อเดียว ประกายเดียว
ศรัทธาเดียว และการเริ่มต้นใหม่
และเราสามารถรีบูตแผนภูมิทั้งหมด
ก่อนที่ทุกอย่างจะพังทลาย
เมื่อเรากรีดร้อง
ริมฝีปากของเราไม่ส่งเสียง
เราก้าวเดินด้วยเท้าบนพื้นแข็ง
เราเดินไปในที่ที่ไม่มีใครอยากไป
บนถนนที่ไม่เคยมีใครเดิน
เมื่อเรากรีดร้อง
ริมฝีปากของเราไม่ส่งเสียง
เราก้าวเดินด้วยเท้าบนพื้นแข็ง
เราเดินไปในที่ที่ไม่มีใครอยากไป
บนถนนที่ไม่เคยมีใครเดิน
บนถนนที่ไม่เคยมีใครเดิน
บนถนนที่ไม่เคยมีใครเดิน
en Français