song lyrics / Thomas Dutronc / Vesoul translation  | FRen Français

Vesoul translation into Thai

Performer Thomas Dutronc

Vesoul song translation by Thomas Dutronc official

Translation of Vesoul from French to Thai

เธออยากเห็นวีแอร์ซง และเราได้เห็นวีแอร์ซง
เธออยากเห็นเวซูล และเราได้เห็นเวซูล
เธออยากเห็นอองเฟลอร์ และเราได้เห็นอองเฟลอร์
เธออยากเห็นฮัมบูร์ก และเราได้เห็นฮัมบูร์ก
ฉันอยากเห็นอันต์เวิร์ป เราได้เห็นฮัมบูร์กอีกครั้ง
ฉันอยากเห็นน้องสาวของเธอ และเราได้เห็นแม่ของเธอ
เหมือนเคย

เธอไม่ชอบวีแอร์ซงแล้ว เราออกจากวีแอร์ซง
เธอไม่ชอบเวซูลแล้ว เราออกจากเวซูล
เธอไม่ชอบอองเฟลอร์แล้ว เราออกจากอองเฟลอร์
เธอไม่ชอบฮัมบูร์กแล้ว เราออกจากฮัมบูร์ก
เธออยากเห็นอันต์เวิร์ป เราเห็นแค่ชานเมืองของมัน
เธอไม่ชอบแม่ของเธอแล้ว เราออกจากน้องสาวของเธอ
เหมือนเคย

แต่ฉันบอกเธอ
ฉันจะไม่ไปไกลกว่านี้
แต่ฉันเตือนเธอ
ฉันจะไม่ไปปารีส
นอกจากนี้ ฉันเกลียดเสียงดนตรีทั้งหมด
ของวอลซ์มูเซ็ตและแอคคอร์เดียน

เธออยากเห็นปารีส และเราได้เห็นปารีส
เธออยากเห็นดูทรง และเราได้เห็นดูทรง
ฉันอยากเห็นน้องสาวของเธอ ฉันเห็นมงต์วาเลเรียน
เธออยากเห็นออร์แตนซ์ เธออยู่ในกองตาล
ฉันอยากเห็นไบแซนเทียม และเราได้เห็นปิกาล
ที่สถานีแซงต์-ลาซาร์ ฉันเห็นดอกไม้แห่งความชั่วร้าย
โดยบังเอิญ

เธอไม่ชอบปารีสแล้ว เราออกจากปารีส
เธอไม่ชอบดูทรงแล้ว เราออกจากดูทรง
ตอนนี้ฉันสับสนระหว่างน้องสาวของเธอกับมงต์วาเลเรียน
จากที่ฉันรู้เกี่ยวกับออร์แตนซ์ ฉันจะไม่ไปกองตาลอีก
และไม่เป็นไรสำหรับไบแซนเทียม เพราะฉันได้เห็นปิกาล
และสถานีแซงต์-ลาซาร์ มันแพงและทำให้เจ็บ
โดยบังเอิญ

แต่ฉันบอกเธออีกครั้ง (ร้อน ร้อน แฟรงกี้ ร้อน!)
ฉันจะไม่ไปไกลกว่านี้
แต่ฉันเตือนเธอ (ไค ไค ไค)
การเดินทางสิ้นสุดแล้ว
นอกจากนี้ ฉันเกลียดแจ๊สแมนูชนี้
ของวอลซ์มูเซ็ตและเรือมูช (ร้อน)

เธออยากเห็นวีแอร์ซง และเราได้เห็นวีแอร์ซง
เธออยากเห็นเวซูล และเราได้เห็นเวซูล
เธออยากเห็นอองเฟลอร์ และเราได้เห็นอองเฟลอร์
เธออยากเห็นฮัมบูร์ก และเราได้เห็นฮัมบูร์ก
ฉันอยากเห็นอันต์เวิร์ป และเราได้เห็นฮัมบูร์กอีกครั้ง
ฉันอยากเห็นน้องสาวของเธอ และเราได้เห็นแม่ของเธอ
เหมือนเคย

เธอไม่ชอบวีแอร์ซงแล้ว เราออกจากวีแอร์ซง (ร้อน)
เธอไม่ชอบเวซูลแล้ว เราออกจากเวซูล
เธอไม่ชอบอองเฟลอร์แล้ว เราออกจากอองเฟลอร์
เธอไม่ชอบฮัมบูร์กแล้ว เราออกจากฮัมบูร์ก
เธออยากเห็นอันต์เวิร์ป เราเห็นแค่ชานเมืองของมัน
เธอไม่ชอบแม่ของเธอแล้ว เราออกจากน้องสาวของเธอ
เหมือนเคย (ร้อนเลยพวก)

แต่ฉันบอกเธอ
ฉันจะไม่ไปไกลกว่านี้
แต่ฉันเตือนเธอ
ฉันจะไม่ไปปารีส
นอกจากนี้ ฉันเกลียดเสียงดนตรีทั้งหมด
ของวอลซ์มูเซ็ตและแอคคอร์เดียน

เธออยากเห็นปารีส และเราได้เห็นปารีส
เธออยากเห็นดูทรง และเราได้เห็นดูทรง
ฉันอยากเห็นน้องสาวของเธอ ฉันเห็นมงต์วาเลเรียน
เธออยากเห็นออร์แตนซ์ เธออยู่ในกองตาล
ฉันอยากเห็นไบแซนเทียม และเราได้เห็นปิกาล
ที่สถานีแซงต์-ลาซาร์ ฉันเห็นดอกไม้แห่งความชั่วร้าย
โดยบังเอิญ

เธอไม่ชอบปารีสแล้ว เราออกจากปารีส
เธอไม่ชอบดูทรงแล้ว เราออกจากดูทรง
ตอนนี้ฉันสับสนระหว่างน้องสาวของเธอกับมงต์วาเลเรียน
จากที่ฉันรู้เกี่ยวกับออร์แตนซ์ ฉันจะไม่ไปกองตาลอีก
และไม่เป็นไรสำหรับไบแซนเทียม เพราะฉันได้เห็นปิกาล
และสถานีแซงต์-ลาซาร์ มันแพงและทำให้เจ็บ
โดยบังเอิญ
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Comments for Vesoul translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the star
2| symbol to the right of the clock
3| symbol to the right of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid