song lyrics / Theatre of Tragedy / Cassandra translation  | FRen Français

Cassandra translation into Thai

Performer Theatre of Tragedy

Cassandra song translation by Theatre of Tragedy official

Translation of Cassandra from English to Thai

เขาให้เธอ แต่กลับเรียกร้องสิบเท่าคืนมา -
เธอไม่มีชีวิตนอกจากที่เขาสร้างให้เธอ;
เสนอหัวใจที่ตื่นเต้นให้เธอ - เธอปฏิเสธ,
ตอบโต้ด้วยเรื่องเล่าของการโกหกและการดูถูก.

ผู้พยากรณ์หรือหลงใหล?,
แม้ว่าเธอจะพูดความจริง:
"ฉันรู้พรุ่งนี้ - โต้แย้งฉันถ้าคุณทำได้!",
แต่จูบและลมหายใจ - ความพินาศของอพอลโล
ผู้เห็นอนาคต, ไม่ใช่สองคน,
"แน่นอน!", แคสแซนดรากล่าว.

ยังคง, เธอเป็นที่รักและน่ารักในสายตาของเขา, ภาพที่ศักดิ์สิทธิ์? -
นายหญิงที่เติมเต็มด้วยความหยิ่งยโสของเขา -
ถ้าเขาให้, ทำไมเขาไม่เห็นล่วงหน้า,
อาจจะเท่าเทียมกันสำหรับเขา?!

ผู้พยากรณ์หรือหลงใหล?,
แม้ว่าเธอจะพูดความจริง:
"ฉันรู้พรุ่งนี้ - โต้แย้งฉันถ้าคุณทำได้!",
แต่จูบและลมหายใจ - ความพินาศของอพอลโล -
ผู้เห็นอนาคต, ไม่ใช่สองคน,
"แน่นอน!", แคสแซนดรากล่าว.

'หรือว่าเขาเป็นสิ่งมีชีวิตที่ถูกสาป,
'หรือว่าเขาคิด - น่าเสียดายไม่อีกแล้ว;
การปฏิเสธของเธอทำร้ายหัวใจของเขา,
การล้อเล่นของเธอเป็นหลุมฝังศพของความหวังทั้งหมด -
เธอโกหกคำพูดของเธอเอง,
เขาคิดว่าเธอเป็นชีวิต, นอกจากการลงโทษ,
เธอถือว่าเขาเป็นเดือนสิงหาคม, แต่เล็กน้อย;
เขาไม่เคยทิ้งเธอโดยไม่มีหัวใจของเขา.
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Cassandra translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the camera
2| symbol at the top of the clock
3| symbol at the top of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid