song lyrics / The Wanted / All Time Low translation  | FRen Français

All Time Low translation into French

Performer The Wanted

All Time Low song translation by The Wanted

Translation of All Time Low from English to French

{Aussi bas}

Max:
Prier ne le ferai pas
Haïr ne le ferai pas
Boire ne le ferai pas
Combattre ne va pas t'éliminer de ma tête

Tom:
La dissimulation ne le cachera pas
Le sourire ne le cachera pas
Comme je n'ai pas essayé cela
Tout le monde ont essayé maintenant et échoué d'une façon ou d'une autre

Jay:
Alors quand tu vas me laisser
Quand vas-tu me laisser sortir, dehors ?

Nathan & Siva:
Et si tu sais,
Comment peux-tu te lever d'aussi bas ?
Je suis en morceaux, comme si la paix était, la seule chose que je ne connaitrais jamais
Comment peux-tu sortir, dehors ?

Tom:
Parce que conduire ne le fera pas
Voler ne le fera pas
Nier ne le fera pas
Pleurer ne va pas noyer, ce que tu disais

Jay:
Quand je suis debout sur la ligne jaune, attendant à la gare
Ou que je suis en retard pour le travail, une présentation essentielle
Si tu m'appelles maintenant fille, sans réservation
Je voudrais essayer de percer

Tous:
Mais si tu sais,
Comment peux-tu te lever d'aussi bas ?
Je suis en morceaux, comme si la paix était, la seule chose que je ne connaitrais jamais
Comment peux-tu te lever d'aussi bas ?

Max:
Je ne peux même pas trouver un point de départ
Comment puis-je choisir entre ma tête et mon cœur ?
Jusqu'à ce que ça cesse, je ne connaitrais jamais
Comment peux-tu te lever d'aussi bas ?

Tous:
Un bas, un bas, un bas, un bas, un bas, un bas

Max:
Peux-tu m'entendre ?

Tous:
Un bas, un bas, un bas, un bas, un bas, un bas

Max:
Ne peux-tu pas m'entendre ?

Tous:
Un bas, un bas, un bas, un bas, un bas, un bas

Max:
Peux-tu m'entendre?

Tous:
Un bas, un bas, un bas, un bas, un bas, un bas

Et si tu sais
Comment peux-tu te lever d'aussi bas ?
Je suis en morceaux, comme si la paix était la
seule chose que je ne connaitrais jamais
Comment peux-tu te lever d'aussi bas ?

Je ne peux même pas trouver un point de départ
Comment puis-je choisir entre ma tête et mon cœur ?
Jusqu'à ce que ça cesse, je ne connaitrais jamais
Comment peux-tu te lever d'aussi bas ?

Je ne peux même pas trouver un point de départ
Comment puis-je choisir entre ma tête et mon
cœur ?
Jusqu'à ce que ça cesse, je ne connaitrais jamais
Comment peux-tu te lever d'aussi bas ?
Translation credits : translation added by MissJJ and corrected by India

Comments for All Time Low translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the bulb
2| symbol to the left of the helmet
3| symbol at the bottom of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid