Translation of I Love You More (Than You Like Me) from English to French
Nous n'avons même pas commencé et c'est presque la fin
Nous n'en avons jamais parlé, en fait nous n'avons rien dit
Deux du même genre cachant des pensées
Alors que les petites discussions s'évanouissent, le silence est gênant
Tu me connais à peine et je commence à le montrer
Je te connais à peine mais j'aime ce que je sais
Je veux en parler mais je tremble dans ma peau
Cela ne fera que te pousser davantage à prendre des décisions
Tu veux m'aimer mais tu étais probablement indécis
La voix en moi a toujours raison, c'est pourquoi le silence gênant
Je ne vais pas risquer de te perdre
C'est pourquoi je ne vais jamais te courtiser
Je pense que je t'aime plus que tu ne m'aimes
Bien que je ne sois jamais sûr, peut-être que je devrais vouloir être aveugle
Je pense que je t'aime plus que tu ne m'aimes
Parce que cela me traverse même l'esprit
N'importe quel autre jour et tu n'aurais pas regardé deux fois
La plaisanterie allait de pair avec mon lancer de dés
Purement par hasard, j'ai ressenti quelque chose
Vraiment confiant autour du lieu et des gens
Tu as attrapé un coup gagnant sans faute
Je ne suis jamais un gagnant, je suis un homme solitaire
Agissant de manière excitante comme un homme pendant un moment
Jusqu'à ce que tu te rendes compte que je peux agir comme un enfant
Un optimisme éternel me pousse à penser qu'agir sur des désirs comme ça
Pourrait me conduire à apprendre un secret
Mais je ne sais pas vraiment
Ou pourquoi je pense ainsi
C'est juste une bonne intuition, les intuitions sont toujours justes cependant
Je pense que je t'aime plus que tu ne m'aimes
Bien que je ne sois jamais sûr, peut-être que je devrais vouloir être aveugle
Je pense que je t'aime plus que tu ne m'aimes
Parce que cela me traverse même l'esprit
J'ai fait un dessin de toi après la dernière fois que je t'ai vu
Je n'ai jamais ressenti le besoin de faire un dessin comme ça avant
J'ai beaucoup appris sur moi-même en dessinant toute la matinée
C'était absolument nul, je suis nul en dessin
Je pense que je t'aime plus que tu ne m'aimes
Bien que je ne sois jamais sûr, peut-être que je devrais vouloir être aveugle
Je pense que je t'aime plus que tu ne m'aimes
Parce que cela me traverse même l'esprit
Je pense que je t'aime plus que tu ne m'aimes
Bien que je ne sois jamais sûr, peut-être que je devrais vouloir être aveugle
Je pense que je t'aime plus que tu ne m'aimes
Parce que cela me traverse même l'esprit