song lyrics / The Saturdays / What About Us translation  | FRen Français

What About Us translation into French

Performer The Saturdays

What About Us song translation by The Saturdays official

Translation of What About Us from English to French

Oh pendant que nous attendons si longtemps, je suffoque
Oh pendant que nous attendons si longtemps, je suffoque

Garçon, c'est maintenant ou jamais
Il est temps que nous nous réunissions
Ça fait longtemps que ça vient, maintenant j'ai besoin de cet amour
J'aime la façon dont tu me taquines
Mais rendons cela facile
Mets-moi en contrôle
Nous pouvons échanger les rôles

Et je prends les devants
Tu es si loin derrière moi
Tu sais ce dont j'ai besoin
Je ne vais pas m'arrêter

Quel que soit le temps
Nous allons être mieux ensemble
Alors, qu'est-ce qui se passe bébé ?
Qu'en est-il de nous ?

Parce que j'ai regardé et attendu
Pourquoi ne le donnes-tu pas ou ne le prends-tu pas ?
Alors, qu'est-ce qui se passe bébé ?
Qu'en est-il de nous ?

Qu'est-ce que tu fais à ma tête ? (Na, na, na, na, na, na)
Tu devrais être ici avec moi à la place (Na, na, na, na, na, na)
Qu'en est-il de ces mots que tu as dits ? (Na, na, na, na, na, na)
Qu'en est-il de nous ?
(Qu'en est-il de nous ?)

Oh pendant que nous attendons si longtemps, je suffoque
Oh pendant que nous attendons si longtemps, je suffoque

J'adore t'entendre chuchoter
Prends-le, prends-le plus bas
N'aie pas peur de lui montrer, ce que tu fais vraiment
Parce que nous pouvons le faire chaque nuit
Tu me rends excité
Maintenant c'est mon tour (oui c'est mon tour)

Alors donne-le moi, pourquoi attendons-nous ?
Je sais ce dont tu as besoin
Et je ne vais pas m'arrêter

Quel que soit le temps
Nous allons être mieux ensemble
Alors, qu'est-ce qui se passe bébé ?
Qu'en est-il de nous ?

Parce que j'ai regardé et attendu
Pourquoi ne le donnes-tu pas ou ne le prends-tu pas ?
Alors, qu'est-ce qui se passe bébé ?
Qu'en est-il de nous ?

Qu'est-ce que tu fais à ma tête ? (Na, na, na, na, na, na)
Tu devrais être ici avec moi à la place (Na, na, na, na, na, na)
Qu'en est-il de ces mots que tu as dits ? (Na, na, na, na, na, na)
Qu'en est-il de nous ?
(Qu'en est-il de nous ?)
Qu'en est-il
Qu'en est-il de nous ?
Qu'en est-il de nous ?

Quel que soit le temps
Nous allons être mieux ensemble
Alors, qu'est-ce qui se passe bébé ?
Qu'en est-il de nous ? (Qu'en est-il de nous, ouais)

Parce que j'ai regardé et attendu
Pourquoi ne le donnes-tu pas ou ne le prends-tu pas ?
Alors, qu'est-ce qui se passe bébé ?
Qu'en est-il de nous ?

Qu'est-ce que tu fais à ma tête ? (Na, na, na, na, na, na)
Tu devrais être ici avec moi à la place (Na, na, na, na, na, na)
Qu'en est-il de ces mots que tu as dits ? (Na, na, na, na, na, na)
Qu'en est-il de nous ?
(Qu'en est-il de nous ?)

Laisse-moi prendre les devants
(Na, na, na, na, na, na)
Tu sais ce dont j'ai besoin
(Na, na, na, na, na, na)
Mets mon esprit à l'aise
Et dis-moi qu'en est-il de nous ?
Qu'en est-il de nous ?
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing, Wixen Music Publishing

Comments for What About Us translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the bulb
2| symbol to the left of the smiley
3| symbol at the bottom of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid