song lyrics / The Pogues / The Broad Majestic Shannon translation  | FRen Français

The Broad Majestic Shannon translation into Portuguese

Performer The Pogues

The Broad Majestic Shannon song translation by The Pogues official

Translation of The Broad Majestic Shannon from English to Portuguese

A última vez que te vi foi lá no Grego
Havia uísque no domingo e lágrimas em nossas faces
Você me cantou uma música que era pura como a brisa
Soprando na estrada para Glenaveigh
Eu sentei por um tempo na cruz em Finnoe
Onde jovens amantes se encontravam quando as flores estavam em flor
Ouvi os homens voltando para casa da feira em Shinrone
Seus corações em Tipperary, onde quer que eles vão

Pegue minha mão, e seque suas lágrimas, querida
Pegue minha mão, esqueça seus medos, querida
Não há dor, não há mais tristeza
Todos se foram, foram nos anos, querida

Eu sentei por um tempo na brecha na parede
Encontrei uma lata de estanho enferrujada e uma velha bola de hurley
Ouvi as cartas sendo distribuídas, e o rosário chamado
E um violino tocando Sean Dun na nGall
E a próxima vez que eu te ver, estaremos lá no Grego
Haverá uísque no domingo e lágrimas em nossas faces
Pois é estúpido rir e é inútil chorar
Sobre uma lata de estanho enferrujada e uma velha bola de hurley

Pegue minhas mãos, e seque suas lágrimas, querida
Pegue minhas mãos, esqueça seus medos, querida
Não há dor, não há mais tristeza
Todos se foram, foram nos anos, querida

Então eu caminhei enquanto o dia estava amanhecendo
Onde pequenos pássaros cantavam e folhas estavam caindo
Onde uma vez assistimos os barcos a remo aterrissando
Pelo amplo majestoso Shannon
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for The Broad Majestic Shannon translation

Name/Nickname
Comment
Other The Pogues song translations
Rainy Night in Soho
Dirty Old Town
Streets of Sorrow / Birmingham Six (Spanish)
The Sickbed of Cuchulaínn
I'm a Man You Don't Meet Every Day
Fairytale Of New York
Streets of Sorrow / Birmingham Six (Portuguese)
Streets of Sorrow / Birmingham Six (Thai)
Streets of Sorrow / Birmingham Six (Chinese)
Streets of Sorrow / Birmingham Six (Italian)
Dirty Old Town (German)
Dirty Old Town (Spanish)
Dirty Old Town (Portuguese)
Fairytale Of New York (Spanish)
Fairytale Of New York (Portuguese)
Rainy Night in Soho (German)
Rainy Night in Soho (Spanish)
Rainy Night in Soho (Italian)
Rainy Night in Soho (Portuguese)
Misty Morning, Albert Bridge (Indonesian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | علي المهندس | आनंद शिंदे | Mohan | अनुराधा पौडवाल | Counting Crows | वैशाली सामंत | The Beatles | Alex Serra | अवधुद गुप्ते | Charles Aznavour | Johnny Hallyday | Francis Cabrel | Alka Yagnik | France Gall | उषा मंगेशकर | Joe Dassin | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Lady Gaga

Karito Vandana Gajanana | Générique Hamtaro | Ale (Acoustic) | Down and Out | Por Andar Drogado | Bevisat (live) | Kintsugi | Meri Baat Ko Hansi | Majhya Mayecha Sonyavani Rang | Reh Jaao Yahi | Ning Dapit (This Place) | Maaye Ni | Freak | Price | All Star | Cowboy Killer | Hanuman Lala Mere Pyare Lala | Fais Comme L'oiseau | Un Fuego Ardiente Esta Llenando Mi Alma - Devocional de Alabanzas | Dancing Queen
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the thumbs up
2| symbol at the top of the trash
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid