Assez de la publicité ? Test gratuit VIP !Assez de la publicité ? Testez gratuitement notre version VIP

Testez gratuitement notre version VIP : rapide, sans publicité ni cookie !

ARTISTS

LYRICS

TRANSLATIONS

MEMBERS

song lyrics / The Pogues / Dirty Old Town translation |

Dirty Old Town translation into French

Performer The Pogues

Dirty Old Town song translation by The Pogues official

Translation of Dirty Old Town from English to French

J'ai retrouvé mon amour près du mur de l'usine à gaz
J'ai fait un rêve au bord du vieux canal
J'ai embrassé ma copine près du mur de l'usine
Vieille ville sale
Vieille ville sale

Des nuages dérivent devant la lune
Les chats rôdent sur leur territoire
Le printemps est une fille des rues la nuit
Vieille ville sale
Vieille ville sale

J'ai entendu une sirène venant des docks
J'ai vu un train mettre le feu à la nuit
J'ai senti le printemps dans le vent fumé
Vieille ville sale
Vieille ville sale

Je vais me faire une grande hache tranchante
Acier brillant trempé dans le feu
Je vais t’abattre comme un vieil arbre mort
Vieille ville sale
Vieille ville sale

J'ai retrouvé mon amour près du mur de l'usine à gaz
J'ai fait un rêve au bord du vieux canal
J'ai embrassé ma copine près du mur de l'usine
Vieille ville sale
Vieille ville sale

Vieille ville sale
Vieille ville sale

Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

VIEW ORIGINAL LYRICS

Comments for Dirty Old Town translation

Other The Pogues song translations

Rainy Night in Soho

Streets of Sorrow / Birmingham Six (Spanish)

The Sickbed of Cuchulaínn

I'm a Man You Don't Meet Every Day

Fairytale Of New York

Streets of Sorrow / Birmingham Six (Portuguese)

Streets of Sorrow / Birmingham Six (Thai)

Streets of Sorrow / Birmingham Six (Chinese)

Streets of Sorrow / Birmingham Six (Italian)

Dirty Old Town (German)

Dirty Old Town (Spanish)

Dirty Old Town (Portuguese)

Fairytale Of New York (Spanish)

Fairytale Of New York (Portuguese)

Rainy Night in Soho (German)

Rainy Night in Soho (Spanish)

Rainy Night in Soho (Italian)

Rainy Night in Soho (Portuguese)

Misty Morning, Albert Bridge (Indonesian)

To see also...

Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists

सचिनदानानंद अप्पा | علي المهندس | आनंद शिंदे | Mohan | अनुराधा पौडवाल | Counting Crows | वैशाली सामंत | The Beatles | Alex Serra | अवधुद गुप्ते | Charles Aznavour | Johnny Hallyday | Francis Cabrel | Alka Yagnik | France Gall | उषा मंगेशकर | Joe Dassin | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Lady Gaga

Karito Vandana Gajanana | Générique Hamtaro | Ale (Acoustic) | Down and Out | Por Andar Drogado | Bevisat (live) | Kintsugi | Meri Baat Ko Hansi | Majhya Mayecha Sonyavani Rang | Reh Jaao Yahi | Ning Dapit (This Place) | Maaye Ni | Freak | Price | All Star | Cowboy Killer | Hanuman Lala Mere Pyare Lala | Fais Comme L'oiseau | Un Fuego Ardiente Esta Llenando Mi Alma - Devocional de Alabanzas | Dancing Queen

Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/

Member login

Log in or create an account...