song lyrics / The Pogues / The Broad Majestic Shannon translation  | FRen Français

The Broad Majestic Shannon translation into Korean

Performer The Pogues

The Broad Majestic Shannon song translation by The Pogues official

Translation of The Broad Majestic Shannon from English to Korean

마지막으로 당신을 본 곳은 그리스 사람들 집이었어요
일요일에는 위스키가 있었고 우리의 뺨에는 눈물이 흘렀죠
당신은 나에게 산들바람처럼 순수한 노래를 불러주었어요
글레나베이로 가는 길을 따라 불어오는 바람처럼
나는 핀노의 십자가에서 잠시 앉아 있었어요
꽃이 피는 계절에 젊은 연인들이 만나던 곳에서
신론에서 돌아오는 남자들의 소리를 들었어요
그들의 마음은 어디를 가든 티퍼레리에 있었죠

내 손을 잡고, 눈물을 닦아요, 자기야
내 손을 잡고, 두려움을 잊어요, 자기야
고통은 없어요, 더 이상 슬픔도 없어요
모두 사라졌어요, 세월 속으로 사라졌어요, 자기야

나는 벽의 틈에서 잠시 앉아 있었어요
녹슨 양철 깡통과 오래된 허리 볼을 찾았어요
카드가 나눠지고 묵주 기도가 들렸어요
그리고 바이올린이 션 던 나 골을 연주했어요
다음에 당신을 볼 때 우리는 그리스 사람들 집에 있을 거예요
일요일에는 위스키가 있을 거고 우리의 뺨에는 눈물이 흘러요
녹슨 양철 깡통과 오래된 허리 볼에 대해
웃는 것도 바보 같고 울부짖는 것도 소용없어요

내 손을 잡고, 눈물을 닦아요, 자기야
내 손을 잡고, 두려움을 잊어요, 자기야
고통은 없어요, 더 이상 슬픔도 없어요
모두 사라졌어요, 세월 속으로 사라졌어요, 자기야

그래서 나는 날이 밝아올 때 걸었어요
작은 새들이 노래하고 나뭇잎이 떨어지는 곳에서
우리가 한때 넓고 장엄한 섀넌 강가에서
노 젓는 배들이 도착하는 것을 지켜보았던 곳에서
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for The Broad Majestic Shannon translation

Name/Nickname
Comment
Other The Pogues song translations
Rainy Night in Soho
Dirty Old Town
Streets of Sorrow / Birmingham Six (Spanish)
The Sickbed of Cuchulaínn
I'm a Man You Don't Meet Every Day
Fairytale Of New York
Streets of Sorrow / Birmingham Six (Portuguese)
Streets of Sorrow / Birmingham Six (Thai)
Streets of Sorrow / Birmingham Six (Chinese)
Streets of Sorrow / Birmingham Six (Italian)
Dirty Old Town (German)
Dirty Old Town (Spanish)
Dirty Old Town (Portuguese)
Fairytale Of New York (Spanish)
Fairytale Of New York (Portuguese)
Rainy Night in Soho (German)
Rainy Night in Soho (Spanish)
Rainy Night in Soho (Italian)
Rainy Night in Soho (Portuguese)
Misty Morning, Albert Bridge (Indonesian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | علي المهندس | आनंद शिंदे | Mohan | अनुराधा पौडवाल | Counting Crows | वैशाली सामंत | The Beatles | Alex Serra | अवधुद गुप्ते | Charles Aznavour | Johnny Hallyday | Francis Cabrel | Alka Yagnik | France Gall | उषा मंगेशकर | Joe Dassin | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Lady Gaga

Karito Vandana Gajanana | Générique Hamtaro | Ale (Acoustic) | Down and Out | Por Andar Drogado | Bevisat (live) | Kintsugi | Meri Baat Ko Hansi | Majhya Mayecha Sonyavani Rang | Reh Jaao Yahi | Ning Dapit (This Place) | Maaye Ni | Freak | Price | All Star | Cowboy Killer | Hanuman Lala Mere Pyare Lala | Fais Comme L'oiseau | Un Fuego Ardiente Esta Llenando Mi Alma - Devocional de Alabanzas | Dancing Queen
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the padlock
2| symbol to the right of the eye
3| symbol to the right of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid