song lyrics / The Pogues / Fairytale Of New York translation  | FRen Français

Fairytale Of New York translation into Italian

Performer The Pogues

Fairytale Of New York song translation by The Pogues official

Translation of Fairytale Of New York from English to Italian

Era la vigilia di Natale piccola
Nella cella per gli ubriachi
Un vecchio mi disse: "Non ne vedrai un altro"
E poi cantò una canzone
The Rare Old Mountain Dew
Ho girato il viso
E ti ho sognata

Fu una cosa fortunata
Entrarono diciotto a uno
Ho la sensazione
Che quest'anno sia per te e me
E allora buon Natale
Ti amo piccola
Vedo tempi migliori
Dove si avvereranno tutti i nostri sogni

Hanno macchine grandi come pub
Hanno fiumi d'oro
Ma il vento ti passa attraverso
Non è un posto per vecchi
Quando all'inizio mi prendesti per mano
In una fredda vigilia di Natale
Mi assicurasti
Che Broadway mi stava aspettavando

Sei bella
Sei carina
Regina di New York
Quando la band smise di suonare
Ne chiesero ancora
Sinatra dondolava
Tutti gli ubriachi cantavano
Ci baciammo in un angolo
E poi ballamo nella notte

E i ragazzi del coro NYDP
Cantavano Galway Bay
E le campane risuonavano
Per il giorno di Natale

Sei un barbone
Sei un teppista
Sei una vecchia puttana drogata
Lì sdraiata quasi morta con la flebo in quel letto
Tu feccia, tu verme
Tu piccolo frocio da quattro soldi
Buon Natale coglione
Prego Dio che sia l'ultimo per te

E i ragazzi del coro NYDP
Cantavano ancora The Galway Bay
E le campane risuonavano
Per il giorno di Natale

Avrei potuto essere qualcuno
Chiunque potrebbe esserlo
Mi togliesti i sogni
Quando all'inizio ti trovai
Li ho tenuti con me, piccola
Li ho messi con ciò che mi appartiene
Non posso farcela da solo
Ho costruito i miei sogni attorno a te

E i ragazzi del coro NYDP
Cantavano The Galway Bay
E le campane risuonavano
Per il giorno di Natale
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Fairytale Of New York translation

Name/Nickname
Comment
Other The Pogues song translations
Rainy Night in Soho
Dirty Old Town
Streets of Sorrow / Birmingham Six (Spanish)
The Sickbed of Cuchulaínn
I'm a Man You Don't Meet Every Day
Fairytale Of New York
Streets of Sorrow / Birmingham Six (Portuguese)
Streets of Sorrow / Birmingham Six (Thai)
Streets of Sorrow / Birmingham Six (Chinese)
Streets of Sorrow / Birmingham Six (Italian)
Dirty Old Town (German)
Dirty Old Town (Spanish)
Dirty Old Town (Portuguese)
Fairytale Of New York (Spanish)
Fairytale Of New York (Portuguese)
Rainy Night in Soho (German)
Rainy Night in Soho (Spanish)
Rainy Night in Soho (Italian)
Rainy Night in Soho (Portuguese)
Misty Morning, Albert Bridge (Indonesian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | علي المهندس | आनंद शिंदे | Mohan | अनुराधा पौडवाल | Counting Crows | वैशाली सामंत | The Beatles | Alex Serra | अवधुद गुप्ते | Charles Aznavour | Johnny Hallyday | Francis Cabrel | Alka Yagnik | France Gall | उषा मंगेशकर | Joe Dassin | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Lady Gaga

Karito Vandana Gajanana | Générique Hamtaro | Ale (Acoustic) | Down and Out | Por Andar Drogado | Bevisat (live) | Kintsugi | Meri Baat Ko Hansi | Majhya Mayecha Sonyavani Rang | Reh Jaao Yahi | Ning Dapit (This Place) | Maaye Ni | Freak | Price | All Star | Cowboy Killer | Hanuman Lala Mere Pyare Lala | Fais Comme L'oiseau | Un Fuego Ardiente Esta Llenando Mi Alma - Devocional de Alabanzas | Dancing Queen
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the television
2| symbol at the bottom of the trash
3| symbol to the right of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid