song lyrics / The Offspring / Crossroads translation  | FRen Français

Crossroads translation into French

Performer The Offspring

Crossroads song translation by The Offspring

Translation of Crossroads from English to French

{Carrefours}

Le temps a passé
Et maintenant je me demande
Comment est il allé si vite ?
Car j'ai toujours cru
Que nous avions tout notre temps
Le futur m'appelle
Pour m'éloigner des choses
Que je ne veux pas laisser derrière
Comme si je glissais
Je ne peux plus tenir

Je dois trouver mon chemin seul
Les carrefours m'éloignent
Mais ce n'est pas ce qui m'inquiete
Je veux juste savoir où je demeure

A travers tout ça
Mon esprit erre
A travers celle qui a touché mon âme
Bien que sa voie s'éloigne
Elle est toujours
Mon véritable amour
Je pourrais y croire

La volonté n'est pas suffisante quand
Tous ces jours perdus se tiennent sur le chemin
Mais elle était
Mes espoirs et mes rêves
Elle était le monde
Auquel je pouvais croire

Je veux toujours savoir
Qui peut voir pour moi
Carrefours, dite moi

Maintenant tu dois troquer
Ton passé
Et trouver un autre jour
Mais le changement est il un ami ou un ennemi

A travers tout ce qui va ce passer
Je trouverais mon chemin
J'ai dejà vu ça
Mais est-ce que le meilleur que tu peux être
Est la meilleur chose à être
Des gens disent
Tu gaspilles juste ton temps
Mais ce n'est pas ce qui m'inquiete
Je veux juste savoir où je demeure
Translation credits : translation added by clo01 and corrected by quelqunqui

Comments for Crossroads translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the envelope
2| symbol at the top of the heart
3| symbol to the left of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid