song lyrics / The Lovin' Spoonful / Daydream translation  | FRen Français

Daydream translation into Korean

Performer The Lovin' Spoonful

Daydream song translation by The Lovin' Spoonful official

Translation of Daydream from English to Korean

하루 종일 꿈꾸기 좋은 날이야
꿈꾸는 소년에게 딱 맞는 날이야
그리고 나는 꿈속에 빠져 있어
내 기쁨의 묶음을 꿈꾸고 있어
시간이 내 편이 아니더라도
밖에 나가 산책하기 좋은 날이야
햇볕 아래 산책하느라 하루를 날려버리고
누군가 새로 깎은 잔디밭에 얼굴을 묻고 넘어져

달콤한 꿈을 꾸고 있었어
오늘 아침에 일어난 이후로 꿈을 꾸고 있어
그 꿈의 주인공은 나와 내 달콤한 꿈이야
왜냐하면 그녀가 나를 이렇게 느끼게 하거든

시간이 많이 흘렀어도
네가 말하는 의무 따위는 신경 쓰지 않아
내일은 내 짐을 내려놓은 대가를 치를 거야
잠꾸러기 개구리에게 파이를 던질 거야

네가 기분이 좋다면 확실히 알 수 있을 거야
하루 종일 꿈꾸는 것이 밤까지 이어질 거야
내일 아침 식사 때 귀를 기울일 수도 있고
아니면 천 년 동안 꿈을 꿀 수도 있어

하루 종일 꿈꾸기 좋은 날이야
꿈꾸는 소년에게 맞춤 제작된 날이야
그리고 지금 나는 꿈속에 빠져 있어
내 기쁨의 묶음을 꿈꾸고 있어
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Songtrust Ave, Warner Chappell Music, Inc., Wixen Music Publishing

Comments for Daydream translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the suitcase
2| symbol at the bottom of the calculator
3| symbol to the left of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid