song lyrics / The Beach Boys / Surfin' U.S.A. translation  | FRen Français

Surfin' U.S.A. translation into French

Performer The Beach Boys

Surfin' U.S.A. song translation by The Beach Boys official

Translation of Surfin' U.S.A. from English to French

Si tout le monde avait accès à un océan
À travers les États-Unis
Alors tout le monde surferait
Comme en Californie-I-A
Vous les verriez avec leurs shorts de surf
Leurs sandales Huarache aussi
Une coiffure blonde et touffue, touffue
Surfer aux États-Unis

Tu les attraperais en train de surfer à Del Mar (à l'intérieur, à l'extérieur des Etats-Unis)
Sur la ligne du comté de Ventura (à l'intérieur, à l'extérieur des Etats-Unis)
Santa Cruz et Trestles (à l'intérieur, à l'extérieur des Etats-Unis)
Australia's Narabineen (à l'intérieur, à l'extérieur des Etats-Unis)
Dans tout Manhattan (à l'intérieur, à l'extérieur des Etats-Unis)
Et en bas de Doheny Way (à l'intérieur, à l'extérieur)
Tout le monde est parti surfer
Surfer aux États-Unis

Nous allons tous planifier un itinéraire
Que nous allons emprunter très bientôt
Nous frotterons de la wax sur nos planches de surf
Nous ne pouvons pas attendre le mois de juin
Nous serons tous partis pour l'été
Nous restons en surfari
Dites au professeur que nous sommes partis surfer
Surf aux États-Unis

À Haggerties et Swami's (à l'intérieur, à l'extérieur des Etats-Unis)
Pacific Palisades (à l'intérieur, à l'extérieur des Etats-Unis)
San Onofre et Sunset (à l'intérieur, à l'extérieur des Etats-Unis)
Redondo Beach L.A. (à l'intérieur, à l'extérieur des Etats-Unis)
Dans tout La Jolla (à l'intérieur, à l'extérieur des Etats-Unis)
À Waimia Bay (à l'intérieur, à l'extérieur des Etats-Unis)
Tout le monde est parti surfer
Surfer aux États-Unis

Tout le monde est parti surfer
Surfer aux États-Unis
Tout le monde est parti surfer
Surfer aux États-Unis
Tout le monde est parti surfer
Surfer aux États-Unis
Ouais, tout le monde est parti surfer
Surfer aux États-Unis
Ouais, tout le monde est parti surfer
Surfer aux États-Unis
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, ENTERTAINMENT ONE U.S. LP

Comments for Surfin' U.S.A. translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cloud
2| symbol at the bottom of the clock
3| symbol at the bottom of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid