song lyrics / The Beach Boys / Surfin' U.S.A. translation  | FRen Français

Surfin' U.S.A. translation into Japanese

Performer The Beach Boys

Surfin' U.S.A. song translation by The Beach Boys official

Translation of Surfin' U.S.A. from English to Japanese

もし誰もが海を持っていたら
アメリカ全土に
みんながサーフィンをしているだろう
カリフォルニアのように
彼らがバギーを履いているのを見るだろう
ワラチサンダルも
ふさふさの金髪の髪型も
アメリカをサーフィンする

Del Marで彼らがサーフィンをするのを見るだろう(アメリカの中でも、外でも)
ベンチューラ郡線(アメリカの中でも、外でも)
サンタクルーズとトレスルズ(アメリカの中でも、外でも)
オーストラリアのナラビーン(アメリカの中でも、外でも)
マンハッタン全域(アメリカの中でも、外でも)
そしてドエニー通りを下ったあたりでも中でも、外でも)
みんながサーフィンに行っている
アメリカをサーフィンする

俺たちはすぐにルートを計画するだろう
すぐに実行するぜ
サーフボードをワックスで磨き上げる
六月が待ちきれないぜ
俺たち皆夏の間は出かけるんだ
サーフィンに適した場所を求めて滞在するんだ
俺たちはサーフィンしてると先生に教えてあげて
アメリカをサーフィンする

ハガティーズやスワミスで(アメリカの中でも、外でも)
パシフィックパリセーズ(アメリカの中でも、外でも)
サンオノフレとサンセット(アメリカの中でも、外でも)
L.A.のレドンドビーチ(アメリカの中でも、外でも)
ラ・ホーヤの至る所で(アメリカの中でも、外でも)
ワイメア・ベイでで(アメリカの中でも、外でも)
みんながサーフィンに行っている
アメリカをサーフィンする

みんながサーフィンに行っている
アメリカをサーフィンする
みんながサーフィンに行っている
アメリカをサーフィンする
みんながサーフィンに行っている
アメリカをサーフィンする
そう、みんながサーフィンに行っている
アメリカをサーフィンする
そう、みんながサーフィンに行っている
アメリカをサーフィンする
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, ENTERTAINMENT ONE U.S. LP

Comments for Surfin' U.S.A. translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the suitcase
2| symbol at the top of the calculator
3| symbol at the top of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid