Translation of Se casser from French to Indonesian
Kamu bilang pada dirimu sendiri, bahwa kamu tidak pernah melakukan cukup
Dan jika kamu melakukan lebih baik, tetap saja tidak pernah cukup
Hanya orang lain di sekitarmu yang berhasil
Dan kamu menghabiskan hidupmu untuk bermimpi
Kamu telah membaca, buku-buku tentang kebahagiaan
Kamu telah mempercayai, para penjual mimpi dan ketakutan
Ragu setiap detik
Selalu ingin menyenangkan, memuaskan semua orang
Ah
Sebuah dunia
Ah
Untuk berdua
Kita akan pergi
Ya, hanya kamu dan aku
Matahari terbenam dan suara kita
Memang klise tapi aku sangat menyukainya
Teman-teman, gelas, wiski, duduk di atas atap
Kita akan pergi
Ya, hanya kamu dan aku
Berjam-jam berbicara tentang kehidupan yang akan kita miliki
Ketika kita sudah menetap, bayi di tangan
Jangan khawatir, masih jauh besok kamu akan melihat
Di pesta, kamu seperti Robinson Crusoe
Di pulau sendirian dengan teman-teman di sebelahmu
Kamu tidak pernah merasa di tempatmu
Terlalu pemalu, terlalu terang, terlalu mabuk
Sering merasa bersalah, karena tidak melihat kebahagiaan
Sebutir pasir, yang melumpuhkan hatimu
Ada yang terbaik dan terburuk yang bercampur di kepalamu
Suatu hari kamu harus memberi tahu mereka
Ah
Sebuah dunia
Ah
Untuk berdua
Kita akan pergi
Ya, hanya kamu dan aku
Matahari terbenam dan suara kita
Memang klise tapi aku sangat menyukainya
Teman-teman, gelas, wiski, duduk di atas atap
Kita akan pergi
Ya, hanya kamu dan aku
Berjam-jam berbicara tentang kehidupan yang akan kita miliki
Ketika kita sudah menetap, bayi di tangan
Jangan khawatir, masih jauh besok kamu akan melihat
Dan ketika dia berteriak kamu menghilang
Kamu menjawab dengan suara rendah
Maafkan tempatku
Kita akan pergi (kita akan pergi)
Ya, hanya kamu dan aku
Matahari terbenam dan suara kita (dan suara kita)
Memang klise tapi aku sangat menyukainya
Teman-teman, gelas, wiski, duduk di atas atap
Kita akan pergi (kita akan pergi)
Ya, hanya kamu dan aku
Berjam-jam berbicara tentang kehidupan yang akan kita miliki
Ketika kita sudah menetap (ketika kita sudah menetap) bayi di tangan
Jangan khawatir, masih jauh besok kamu akan melihat
(Jangan khawatir, masih jauh besok kamu akan melihat)
(Besok kamu akan melihat)
Hmmm