song lyrics / Stereophonics / Mr. Writer translation  | FRen Français

Mr. Writer translation into French

Performer Stereophonics

Mr. Writer song translation by Stereophonics

Translation of Mr. Writer from English to French

{Monsieur le journaliste}

Tu écris ligne sur ligne
En regardant tes pieds
Tu portes des gens en haut de l'affiche
Puis tu les descends tous en flèche

Tu parcours le monde dans des avions
Qui te déposent à ma rencontre
Moi qui t'aime autant que j'aimerais mourir dans un crash

Te sens-tu si seul?
Tu ne me connais même pas
Mais tu aimerais me lapider

Monsieur le journaliste
Pourquoi ne racontes-tu pas les choses comme elles sont
telles qu'elles sont en réalité
Avant de rentrer chez toi

Je t'ai bien traité
Je t'ai donné de mon temps
Mais une fois que je suis reparti
Alors tu as fait comme bon te plaisait

Tu es, à mon avis,
Tout juste bon pour ton métier
J'aimerais tous vous descendre en flèche
Et ensuite vous pourrez rentrer chez vous
Et à nouveau seuls avec vous-mêmes,
Que savez-vous vraiment?

Monsieur le journaliste
Pourquoi ne racontes-tu pas les choses comme elles sont
Pourquoi ne racontes-tu pas les choses comme elles sont vraiment
Avant de rentrer chez toi

Et ensuite tu peux rentrer chez toi
Mais seul avec toi-même
Que sais-tu vraiment?

Monsieur le journaliste
Pourquoi ne racontes-tu pas les choses comme elles sont
Pourquoi ne racontes-tu pas les choses comme elles le sont toujours
Avant de rentrer chez toi
Translation credits : translation added by Kokonuts and corrected by newbonovox

Comments for Mr. Writer translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the target
2| symbol at the bottom of the bulb
3| symbol to the right of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid