song lyrics / Stereophonics / Twice As Hard translation  | FRen Français

Twice As Hard translation into French

Performer Stereophonics

Twice As Hard song translation by Stereophonics

Translation of Twice As Hard from English to French

{Deux fois plus fort}

Tu es propre comme un sou neuf
Tu sens bon la rose
Tes petits doigts sont sales
Tes yeux ne sont plus injectés de sang
Dis-moi que je me trompe

[Refrain]
Deux fois plus fort
Que la première fois
Je t'ai dit adieu
Deux fois plus fort
Que la première fois
Je t'ai dit adieu

Et personne ne voudrait savoir
Que l'amour n'est pas marrant
Un crime en un clin d'œil

Ta sœur chante toujours
Elle joue avec l'enfant de son conjoint
Un petit souvenir incomplet
Elle ne l'a jamais fait de bon cœur
Dis moi que je suis aveuglé

[Refrain]

Et personne ne voudrait savoir
Que l'amour n'est pas marrant
Un crime en un clin d'œil

Aveuglé
Dis moi que je me trompe, eh

[Refrain] (x2)
Translation credits : translation added by Kokonuts

Comments for Twice As Hard translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cloud
2| symbol at the top of the envelope
3| symbol to the left of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid