song lyrics / Star Academy / Moi Lolita (Carla) translation  | FRen Français

Moi Lolita (Carla) translation into Spanish

Performer Star Academy

Moi Lolita (Carla) song translation by Star Academy official

Translation of Moi Lolita (Carla) from French to Spanish

Yo, me llamo Lolita
Lo o bien Lola, da igual
Yo, me llamo Lolita
Cuando sueño con lobos
Es Lola quien sangra
Cuando se me traba la lengua, tengo ahí
Una risa loca, también
Loca como un fenómeno
Me llamo Lolita
Lo de vida, lo de amores diluvianos

No es mi culpa
Y cuando le doy mi lengua al gato
Veo a los demás
Listos para lanzarse sobre mí
No es mi culpa
Si escucho a mi alrededor
"L.O.L.I., eres mía Lolita"

Yo, me llamo Lolita
Estudiante con medias azules de metileno
Yo, me llamo Lolita
Colérica y no, mitad algodón, mitad lana
Silencio y boca que no dice
A mamá que soy un fenómeno
Me llamo Lolita
Lo de vida, lo de amores diluvianos

No es mi culpa
Y cuando le doy mi lengua al gato
Veo a los demás
Listos para lanzarse sobre mí
No es mi culpa
Si escucho a mi alrededor
"L.O.L.I., eres mía Lolita"

No es mi culpa
Y cuando le doy mi lengua al gato
Veo a los demás
Listos para lanzarse sobre mí
No es mi culpa
Si escucho a mi alrededor
"L.O.L.I., eres mía Lolita"

Lo-li-ta, Lo-li-ta, Lo-li-ta, Lo-li-ta

No es mi culpa
Y cuando le doy mi lengua al gato
Veo a los demás
Listos para lanzarse sobre mí
No es mi culpa
Si escucho a mi alrededor
"L.O.L.I., eres mía Lolita"

No es mi culpa
Y cuando le doy mi lengua al gato
Veo a los demás
Listos para lanzarse sobre mí
No es mi culpa
Si escucho a mi alrededor
"L.O.L.I., eres mía Lolita"
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: LES EDITIONS DU 22 DECEMBRE

Comments for Moi Lolita (Carla) translation

Name/Nickname
Comment
Other Star Academy song translations
Voilà (Enola & Louis) (German)
Sous le vent (Clara & Julien) (Korean)
Sous le vent (Clara & Julien) (Portuguese)
Sous le vent (Clara & Julien) (Thai)
Sous le vent (Clara & Julien) (Chinese)
Comme tout le monde (Julien) (German)
Comme tout le monde (Julien) (English)
Comme tout le monde (Julien) (Spanish)
Comme tout le monde (Julien) (Indonesian)
Comme tout le monde (Julien) (Italian)
Comme tout le monde (Julien) (Korean)
Comme tout le monde (Julien) (Portuguese)
Comme tout le monde (Julien) (Thai)
Comme tout le monde (Julien) (Chinese)
Aimée pour de vrai (Héléna) (German)
Aimée pour de vrai (Héléna) (English)
Aimée pour de vrai (Héléna) (Spanish)
Aimée pour de vrai (Héléna) (Indonesian)
Aimée pour de vrai (Héléna) (Italian)
Aimée pour de vrai (Héléna) (Portuguese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the thumbs up
2| symbol at the bottom of the cloud
3| symbol to the right of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid