song lyrics / Star Academy / Aimée pour de vrai (Héléna) translation  | FRen Français

Aimée pour de vrai (Héléna) translation into Portuguese

Performer Star Academy

Aimée pour de vrai (Héléna) song translation by Star Academy official

Translation of Aimée pour de vrai (Héléna) from French to Portuguese

No meu mundo, eu conto os segundos
Eu vejo o dia passar, gostaria de dar a volta nele
Eu tenho todas as palavras que grudam na minha pele
Tenho tantas coisas a dizer, mas tanto medo de sofrer
Será que um dia me ouvirão?
Será que me ouvirão de longe?
Será que sempre me esperarão?
Será que me amarão amanhã?

Ser amada de verdade
E então riscar uma linha
Sobre o passado doloroso
Sobre as lágrimas nos meus olhos
Ser amada como sou
E então mudar de vida
Porque eu, tudo o que quero
São estrelas nos olhos

Pela janela, vejo meus sonhos passarem
Eles voam com o tempo, eles voam com o vento
Mas desta vez, eu me levanto para finalmente ser aquela
Que teve toda a coragem de tocar as nuvens
Eu começo a acreditar
Encontrarei meu lugar um dia
Finalmente encontrarei meu caminho
E só verão a mim

Ser amada de verdade
E então riscar uma linha
Sobre o passado doloroso
Sobre as lágrimas nos meus olhos
Ser amada como sou
E então mudar de vida
Porque eu, tudo o que quero
São estrelas nos nossos olhos

Eu quero que me olhem
Que minha voz os leve
Acabaram-se as horas de espera
Saí do meu quarto

Ser amada de verdade
E então riscar uma linha
Sobre o passado doloroso
Sobre as lágrimas nos meus olhos
Aqui estou como sou
Pronta para mudar de vida
Porque esta noite, o que eu quero

São estrelas nos nossos olhos
Nos nossos olhos
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Aimée pour de vrai (Héléna) translation

Name/Nickname
Comment
Other Star Academy song translations
Voilà (Enola & Louis) (German)
Sous le vent (Clara & Julien) (Korean)
Sous le vent (Clara & Julien) (Portuguese)
Sous le vent (Clara & Julien) (Thai)
Sous le vent (Clara & Julien) (Chinese)
Comme tout le monde (Julien) (German)
Comme tout le monde (Julien) (English)
Comme tout le monde (Julien) (Spanish)
Comme tout le monde (Julien) (Indonesian)
Comme tout le monde (Julien) (Italian)
Comme tout le monde (Julien) (Korean)
Comme tout le monde (Julien) (Portuguese)
Comme tout le monde (Julien) (Thai)
Comme tout le monde (Julien) (Chinese)
Aimée pour de vrai (Héléna) (German)
Aimée pour de vrai (Héléna) (English)
Aimée pour de vrai (Héléna) (Spanish)
Aimée pour de vrai (Héléna) (Indonesian)
Aimée pour de vrai (Héléna) (Italian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the target
2| symbol to the left of the bulb
3| symbol to the right of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid