song lyrics / Star Academy / J'ai demandé à la lune (Lénie & Victorien) translation  | FRen Français

J'ai demandé à la lune (Lénie & Victorien) translation into German

Performer Star Academy

J'ai demandé à la lune (Lénie & Victorien) song translation by Star Academy official

Translation of J'ai demandé à la lune (Lénie & Victorien) from French to German

Hmm, mm, mm
Hmm, mm, mm
Hmm, mm, mm
Hmm, mm, mm

Ich habe den Mond gefragt
Und die Sonne weiß es nicht
Ich habe ihr meine Verbrennungen gezeigt
Und der Mond hat mich ausgelacht
Und da der Himmel nicht gut aussah
Und ich nicht heilte
Dachte ich mir, „was für ein Unglück“
Und der Mond hat mich ausgelacht

Ich habe den Mond gefragt
Ob du noch etwas von mir willst
Sie sagte zu mir: „Ich bin es nicht gewohnt
Mich um solche Fälle zu kümmern“
Und du und ich, wir waren uns so sicher
Und wir sagten uns manchmal
Dass es nur ein Abenteuer war
Und dass es nicht dauern würde

Ich habe nicht viel zu sagen
Und nicht viel, um dich zum Lachen zu bringen
Denn ich stelle mir immer das Schlimmste vor
Und das Beste tut mir weh

Hmm, mm, mm
Hmm, mm, mm
Hmm, mm, mm
Hmm, mm, mm

Ich habe den Mond gefragt
Ob du noch etwas von mir willst
Sie sagte zu mir: „Ich bin es nicht gewohnt
Mich um solche Fälle zu kümmern“
Und du und ich
Wir waren uns so sicher
Und wir sagten uns manchmal
Dass es nur ein Abenteuer war
Und dass es nicht dauern würde
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, BMG RIGHTS MANAGEMENT (FRANCE)

Comments for J'ai demandé à la lune (Lénie & Victorien) translation

Name/Nickname
Comment
Other Star Academy song translations
Voilà (Enola & Louis) (German)
Sous le vent (Clara & Julien) (Korean)
Sous le vent (Clara & Julien) (Portuguese)
Sous le vent (Clara & Julien) (Thai)
Sous le vent (Clara & Julien) (Chinese)
Comme tout le monde (Julien) (German)
Comme tout le monde (Julien) (English)
Comme tout le monde (Julien) (Spanish)
Comme tout le monde (Julien) (Indonesian)
Comme tout le monde (Julien) (Italian)
Comme tout le monde (Julien) (Korean)
Comme tout le monde (Julien) (Portuguese)
Comme tout le monde (Julien) (Thai)
Comme tout le monde (Julien) (Chinese)
Aimée pour de vrai (Héléna) (German)
Aimée pour de vrai (Héléna) (English)
Aimée pour de vrai (Héléna) (Spanish)
Aimée pour de vrai (Héléna) (Indonesian)
Aimée pour de vrai (Héléna) (Italian)
Aimée pour de vrai (Héléna) (Portuguese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the eye
2| symbol to the right of the target
3| symbol to the right of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid