song lyrics / Star Academy / Dans un autre monde (Anisha, Léa & Tiana) translation  | FRen Français

Dans un autre monde (Anisha, Léa & Tiana) translation into Thai

Performer Star Academy

Dans un autre monde (Anisha, Léa & Tiana) song translation by Star Academy official

Translation of Dans un autre monde (Anisha, Léa & Tiana) from French to Thai

ไกล, ไกล, มันแน่นอน
เหมือนความหิวโหยอันใหญ่โต, สัญชาตญาณสัตว์
โอ้, ออกไป, ออกไปและไปให้ไกลกว่า
ทิ้งทุกอย่าง, ละทิ้งทุกสิ่ง, เข้าร่วมชะตากรรม

ลาก่อน (ลาก่อน) ลาก่อน (ลาก่อน)
แต่ฉันต้องไป (ฉันต้องไป)
อำลาปีที่อ่อนโยน, สวัสดีสนามรบ
และรู้สึก, โอ้รู้สึกและปล่อยสุนัข
มีรถไฟมากเกินไปที่ผ่านไป, รถไฟนี้เป็นของฉัน

และช่างมันสำหรับฉัน (ช่างมันสำหรับฉัน)
และช่างมันสำหรับเรา (ช่างมันสำหรับเรา)
ฉันอาจจะอยู่หรือวงล้อหมุน, หรือทุกอย่างอ่อนโยน
ฉันไม่มีทางเลือก (ฉันไม่มีทางเลือก)
มันกระแทกทุกที่ (กระแทกทุกที่)
โลกอยู่ที่ประตูของคุณและเล่นกับกุญแจ

นัดพบในโลกอื่น (ในโลกอื่น)
หรือในชีวิตอื่น (ในชีวิตอื่น)
เมื่อคืนจะยาวนานขึ้น (คืนจะยาวนานขึ้น)
ยาวนานกว่าคืนของฉัน (กว่าคืนของฉัน)
และตาย, โอ้ตาย, แต่จากการมีชีวิตและความปรารถนา
นัดพบเมื่อฉันได้กลืนกินความอยากของฉัน

สวย, สวยจากล่างขึ้นบน
ฉันชอบกินผิวของเขา ฉันชอบดื่มคำพูดของเขา
แต่สายเกินไป, หรือหมอก, หรือเร็วเกินไป
มันเป็นเรื่องราวที่ดีแต่ไม่ใช่จังหวะที่ดี

ลาก่อน (ลาก่อน) ลาก่อน (ลาก่อน)
ฉันต้องไป (ฉันต้องไป)
กากบาทบนริมฝีปากของเขาและชีวิตของฉันที่แตกสลาย
และมอบตัวและทนทุกข์และตกจากที่สูง
และลงไปและลงไปที่พื้น

และช่างมันสำหรับฉัน (ช่างมันสำหรับฉัน)
และช่างมันสำหรับเขา (ช่างมันสำหรับเขา)
ฉันอาจจะรอเขาที่นี่, ไม่มีอะไรลืมทุกอย่างเป็นสีเทา
ฉันไม่มีทางเลือก (ฉันไม่มีทางเลือก)
มันกระแทกเช่นกัน (กระแทกเช่นกัน)
มันคือโลกที่ประตูของคุณและคุณขอบคุณมัน

นัดพบในโลกอื่นหรือในชีวิตอื่น
เมื่อคืนจะยาวนานขึ้นยาวนานกว่าคืนของฉัน
และตาย, โอ้ตาย, แต่จากการมีชีวิตและความปรารถนา
นัดพบเมื่อฉันได้กลืนกินความอยากของฉัน

นัดพบในโลกอื่น (ในโลกอื่น)
หรือในชีวิตอื่น (ในชีวิตอื่น)
โอกาสอีกครั้ง, ครั้งที่สอง (โอกาส, ครั้งที่สอง)
และช่างมันสำหรับครั้งนี้ (สำหรับครั้งนี้)
และหัวเราะจนตาย, แต่หัวเราะวันนี้
นัดพบที่ไหนสักแห่งระหว่างที่อื่นและอนันต์

ฮัน-ฮัน, ฮัน-ฮัน, ฮัน-ฮัน, โอ้, โอ้
ฮัน-ฮัน, ฮัน-ฮัน, ฮัน-ฮัน, โอ้, โอ้
ฮัน-ฮัน, ฮัน-ฮัน, ฮัน-ฮัน, โอ้, โอ้
นัดพบที่ไหนสักแห่งระหว่างที่อื่นและอนันต์

ฮัน-ฮัน, ฮัน-ฮัน, ฮัน-ฮัน, โอ้, โอ้
ฮัน-ฮัน, ฮัน-ฮัน, ฮัน-ฮัน, โอ้, โอ้
ฮัน-ฮัน, ฮัน-ฮัน, ฮัน-ฮัน, โอ้, โอ้
มันคือโลกที่ประตูของคุณและคุณขอบคุณมัน

นัดพบในโลกอื่น (ในโลกอื่น)
หรือในชีวิตอื่น (ในชีวิตอื่น)
โอกาสอีกครั้ง, ครั้งที่สอง (โอกาส, ครั้งที่สอง)
และช่างมันสำหรับครั้งนี้ (สำหรับครั้งนี้)
และหัวเราะจนตาย (โอ้-โอ้, โอ้-โอ้)
แต่หัวเราะวันนี้ (โอ้-โอ้)
ยินดีที่พบกันใหม่และพบกันใหม่เป็นสิ่งที่สวยงาม
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: RESERVES, Sony/ATV Music Publishing LLC, Wixen Music Publishing, Wonderland Music Company Inc.

Comments for Dans un autre monde (Anisha, Léa & Tiana) translation

Name/Nickname
Comment
Other Star Academy song translations
Voilà (Enola & Louis) (German)
Sous le vent (Clara & Julien) (Korean)
Sous le vent (Clara & Julien) (Portuguese)
Sous le vent (Clara & Julien) (Thai)
Sous le vent (Clara & Julien) (Chinese)
Comme tout le monde (Julien) (German)
Comme tout le monde (Julien) (English)
Comme tout le monde (Julien) (Spanish)
Comme tout le monde (Julien) (Indonesian)
Comme tout le monde (Julien) (Italian)
Comme tout le monde (Julien) (Korean)
Comme tout le monde (Julien) (Portuguese)
Comme tout le monde (Julien) (Thai)
Comme tout le monde (Julien) (Chinese)
Aimée pour de vrai (Héléna) (German)
Aimée pour de vrai (Héléna) (English)
Aimée pour de vrai (Héléna) (Spanish)
Aimée pour de vrai (Héléna) (Indonesian)
Aimée pour de vrai (Héléna) (Italian)
Aimée pour de vrai (Héléna) (Portuguese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the thumbs up
2| symbol at the bottom of the target
3| symbol to the right of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid