song lyrics / Sophie Ellis Bextor / Until The Stars Collide translation  | FRen Français

Until The Stars Collide translation into French

Performer Sophie Ellis Bextor

Until The Stars Collide song translation by Sophie Ellis Bextor

Translation of Until The Stars Collide from English to French

{Jusqu'à ce que les étoiles entrent en collision}

Tu es une page qui mérite d'être tournée
Je t'ai lu comme un livre
J'ai atteint le dernier chapitre
L'histoire m'avait accroché
Tu es si technicolor
Un pour chaque jour
Aucune chance de prédire
Les humeurs qui viennent à ta façon

Je ne peux pas me libérer, c'est vrai
Comme tu t'effaces dans la tristesse
La fiction est tout ce sur quoi je m'accroche

Tout le monde sait
Que les démons vont et viennent
Avoir des regrets est seulement humain
Mais je ne peux juste pas échapper
A la mémoire des erreurs
Encore et encore au lieu de m'en aller

Jusqu'à ce que les étoiles entrent en collision
Jusqu'à ce que les étoiles entrent en collision

Comme les mains qui continuent de tourner
Les mots ne riment plus
Comme le sable qui continue de tomber
Nous allons manquer de temps
Cette fiction est tout ce sur quoi je m'accroche

Tout le monde sait
Que les démons vont et viennent
Avoir des regrets est seulement humain
Mais je ne peux juste pas échapper
A la mémoire des erreurs
Encore et encore au lieu de m'en aller

Ce n'est pas terminé juste parce qu'on s'est dit au revoir
Je vais attendre jusqu'à ce que les étoiles entrent en collision
Ce n'est pas terminé juste parce qu'on s'est dit au revoir
Je vais attendre jusqu'à ce que les étoiles entrent en collision

Jusqu'à ce que les étoiles entrent en collision
Jusqu'à ce que les étoiles entrent en collision
Translation credits : translation added by jeanototor

Comments for Until The Stars Collide translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the helmet
2| symbol at the bottom of the house
3| symbol to the left of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid