Translation of Jaque al Rey from Spanish to Italian
(Non toccarmi i Borbone)
Non vengo dalle storie né dalla fantascienza
Sono capo dello stato senza vincere un'elezione
Che mi racconti pedone, la mia vita è fantastica
Il mio cognome è Borbone
Non raccontarmi i tuoi problemi che sto per sbadigliare
Non so cosa sia un picco né cosa significhi svegliarsi presto
Che mi racconti pedone, la mia vita è fantastica
Il mio cognome è Borbone
Il mio cognome è Borbone (Che mi racconti pedone)
Il mio cognome è Borbone (La mia vita è fantastica)
Che mi racconti pedone, la mia vita è fantastica
Il mio cognome è Borbone
(Non toccarmi i Borbone)
Domani Arabia
Poi a Pechino
Sono un emissario del mio paese
La grande impresa
Mi adorerà
Per i miei servizi
Tutti a ballare
Scacco al re!
La terza è già in arrivo
Scacco al re!
Per te, per me, per il re
Scacco al re!
La terza si può toccare
Scacco al re!
Per te, per me, fuori il re
Non mi importa un fico se ti stanno per sfrattare
Io dormo a La Zarzuela o nel palazzo reale
Che mi racconti pedone, la mia vita è fantastica
Il mio cognome è Borbone
Il mio cognome è Borbone (Che mi racconti pedone)
Il mio cognome è Borbone (La mia vita è fantastica)
Che mi racconti pedone, la mia vita è fantastica
Il mio cognome è Borbone
(Io come capo dello stato spagnolo)
(Garantisco che la legge sarà uguale per tutti)
(Garantisco l'unità del paese)
(Il rispetto per la democrazia e la Costituzione)
(La libertà di espressione)
(Il rispetto dei diritti umani)
(La separazione dei poteri)
(E ovviamente il benessere del mio popolo)
Ole, ole!
Scacco al re!
La terza è già in arrivo
Scacco al re!
Per te, per me, per il re
Scacco al re!
La terza si può toccare
Scacco al re!
Per te, per me, fuori il re
Fuori il re
Grazie al dittatore
Grazie al dittatore
Grazie al dittatore, per grazia di Dio
Sono un'istituzione
Grazie al dittatore (Grazie al dittatore)
Grazie al dittatore (Grazie al dittatore)
Grazie al dittatore, per grazia di Dio
E alla sua costituzione
Scacco al re!
Né re né padroni
Scacco al re!
Né schiavi né lacchè
Scacco al re!
Né re né padroni
Scacco al re!
Né schiavi né lacchè
Scacco al re!
Né re né padroni
Scacco al re!
Né schiavi né lacchè
Scacco al re!
Né re né padroni
Scacco al re!
Per te, per me, fuori il re