Translation of Ne Dis Jamais (feat Vitaa) from French to English
Never say I've learned everything, in this world no one knows
In this world where nothing is certain, the more I struggle, the more I'll have
Never say everything is screwed when the games are not even played
Take matters into your own hands and charge ahead and especially never say never
Never say I didn't deserve to have a gold record
Worse still that rap is dead but I'm still breathing
Never say everything is gray in this sky
That the pain must stop but who complains in the 16th
Never give the address to a friend
Never say karcher when you're addressing a man
Never say where have all the nice people gone
The young ones blame themselves, it hurts, I give up, I'm fed up
Never say there are the French and there are the foreigners
Do we need a World Cup to prove that we can mix
Never say I'm going to rob to make money
I come from the suburbs I'm condemned to make fries
Never say I'm quitting school that's it I'm slamming the door
I want to rap independently to be loaded to death
Never speak ill of me, my clique, Karim or Nabil
Of my rhyme or my city
Never say I've learned everything, in this world no one knows
In this world where nothing is certain, the more I struggle, the more I'll have
Never say everything is screwed when the games are not even played
Take matters into your own hands and charge ahead and especially never say never
Never say I'm incapable too often I'm misunderstood
There are so many dreams that I have trouble fulfilling
Never say I'm robbing the bank before closing
You're not even old enough to sneak out but you want to act tough
Never say Jean-Marie I think he's cool
Especially if from Maghreb you only appreciate the couscous
To your future never say I'm going to improvise
Never say when I grow up I'll be a policeman
Never say I'm going out, tonight I'm partying
Especially if the bouncer has never seen your face
Never say I feel lost
Never say I'm like everyone else if your apartment is 200 square meters
Never forget the concrete, the projects
If you lie never say on the grave of so-and-so
Never say never everything leads to believe that it brings bad luck
End of the verse bring me a drink
Never say I've learned everything, in this world no one knows
In this world where nothing is certain, the more I struggle, the more I'll have
Never say everything is screwed when the games are not even played
Take matters into your own hands and charge ahead and especially never say never
I address these words to those who like me hide to pray
Even if I'm wrong from one dream to another, I forge myself in secret
And if I come out unscathed
It's because I never say, never
Never say I've learned everything, in this world no one knows
In this world where nothing is certain, the more I struggle, the more I'll have
Never say everything is screwed when the games are not even played
Take matters into your own hands and charge ahead and especially never say never