song lyrics / Sinik / Séparés translation  | FRen Français

Séparés translation into Spanish

Performer Sinik

Séparés song translation by Sinik official

Translation of Séparés from French to Spanish

Rápidamente olvidamos los momentos tiernos
Solo sabemos gritar, y los niños escuchan
Separados o no, es lo mismo
Nos hemos perdido ante tantos problemas

Comienza con un "te amo", deseos de pasar el anillo
Termina en una discusión justo antes de llamar a la policía (sí, sí)
No puedo hacer nada, nunca seré el empleado básico
Capaz de enviarte flores o de enviarte el jarrón
Hipócrita como amarse, fingimos, la gente engaña
Comienza con señor alcalde, termina con señor juez
Todos son iguales, un gusto excesivo por los desnudos
No sabemos cómo manejarlo, sabes, el amor para los tontos
Ni restaurante, ni salida, tenemos que preparar nuestros paquetes
Dormimos cada uno por su lado, solo compartimos los errores
Agotado, con ganas de hacerme un gran porro
Ella conoce bien su papel de prostituta, un poco como Julia Roberts
Veía el amor como una colaboración
Dos cómplices que tocan la misma partitura
Pero todo es falso como un filtro
El dinero atrae, solo están aquí por sus bolsos
Nunca escuches lo que tienen que decir, solo mira sus actos

Rápidamente olvidamos los momentos tiernos
Solo sabemos gritar, y los niños escuchan
Separados o no, es lo mismo
Nos hemos perdido ante tantos problemas

Sabes, las palabras duelen más que los golpes y el dolor
Imposible discutir como los gustos y los colores
Amor insano, demasiado viejo para jugar a ser duro
Me contengo pero no es fácil, no dejo de perforar las paredes
Ella cierra los ojos por dinero, nos dicen
Es una tontería, siempre es mejor con un bolso Louis Vuitton
Mentalidad del barrio, si es molesta, ideas débiles
Nunca seré el yerno ideal con ese tipo de ideas
La vida de un hombre dice que la mujer lo frena
No hay tiempo para creer, encontrar la llama, la pereza
Mi día a día, las discusiones y las trampas
Nunca nos hemos amado realmente, somos como los Estados Unidos y Rusia
Ella quisiera que dejara a mis hijos y que apurara el paso
Que midiera mis palabras, casi no me conoce
Prefiero morir que sin mis hijas (nunca en la vida)
Solo termina bien en las películas

Rápidamente olvidamos los momentos tiernos
Solo sabemos gritar, y los niños escuchan
Separados o no, es lo mismo
Nos hemos perdido ante tantos problemas

Rápidamente olvidamos los momentos tiernos
Solo sabemos gritar, y los niños escuchan
Separados o no, es lo mismo
Nos hemos perdido ante tantos problemas

Dos padres que se matan, es un infanticidio
Ella habla con su amiga, la radio, mis tímpanos silban
Separados o no, es lo mismo
Perdidos ante tantos problemas
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Séparés translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the television
2| symbol at the bottom of the envelope
3| symbol to the left of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid