{Le perdant de l'année}

On parle beaucoup de moi
Il y a des gens qui font la queue pour me rencontre
Je suis sur le point d’être célèbre
Alors que dis-tu de ça ?

J’ai des amis haut placés
Des valises Louis Vuitton
J’observe tout les jolis visages
Alors que dis-tu de ça ?

Alors pourquoi cela me semble-t-il n’être qu’une mascarade?

Tu me donnes envie de tout arrêter
De tout balancer
Parce que sans toi, je ne suis rien

Quel est l’intérêt d’être le meilleur,
D’avoir tout l’argent du monde,
Si je ne peux pas te le remettre.

Alors revends les voitures
Mets la maison à vendre
Ainsi que mes plus grands rêves

Parce que maintenant tout est clair,
Si tu n’es pas avec moi,
Je suis le perdant de l’année

Je fais la fête dans un manoir,
Il y a beaucoup de haute couture
Et je suis plus à mon aise que je ne l’ai jamais été
Alors que dis-tu de ça ?

Je vis la vie dans une voie rapide
J’ai un réfrigérateur plein de champagne
Et je traine avec Lil' Wayne
Alors que dis-tu de ça ?

Alors pourquoi cela me semble-t-il n’être qu’une mascarade?

Tu me donnes envie de tout arrêter
De tout balancer
Parce que sans toi, je ne suis rien

Quel est l’intérêt d’être le meilleur,
D’avoir tout l’argent du monde,
Si je ne peux pas te le remettre.

Alors revends les voitures
Mets la maison à vendre
Ainsi que mes plus grands rêves

Parce que maintenant tout est clair,
Si tu n’es pas avec moi,
Je suis le perdant de l’année
Je suis le perdant de l’année

Je peux vraiment essayer
Je peux essayer de faire semblant
Que tous ces rêves ont un sens
Sans toi
Mais ce n’est pas vrai

Je pense que ces choses me feront oublier
Ce qu’il y a eu entre toi et toi
Mais tu restes coincé dans ma tête
Mais je suis un perdant
Si je la perds

Tu me donnes envie de tout arrêter
De tout balancer
Parce que sans toi, je ne suis rien

Quel est l’intérêt d’être le meilleur,
D’avoir tout l’argent du monde,
Si je ne peux pas te le remettre

Tu me donnes envie de tout arrêter
De tout balancer
Parce que sans toi, je ne suis rien

Alors revends les voitures
Mets la maison à vendre
Ainsi que mes plus grands rêves

Parce que maintenant tout est clair
J’ai besoin de toi près de moi
Oui, c’est très clair
Que sans toi près de moi,
Je suis le perdant de l’année

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS