song lyrics / Simone Sommerland / Mädchen gegen Jungs translation  | FRen Français

Mädchen gegen Jungs translation into English

Performers Simone SommerlandKarsten GlückDie Kita-Frösche

Mädchen gegen Jungs song translation by Simone Sommerland official

Translation of Mädchen gegen Jungs from German to English

You girls are on Instagram, on YouTube, and on the bus
You chatter non-stop, mostly nonsense during the break
About art, about boys
Mostly about us

Boys against girls
Girls against boys

Girls in a herd are like sheep
Love horses, no action, One Direction, oh, close my eyes, I'm dying
They run to the bathroom together because a girl can never be alone

Boys against girls
Girls against boys

Boys are like water, no color, no taste
Like a joke without laughter, if I think about it
On their shoulders sits a head, no one knows why
Girls against boys (come on girls, let's go)
They risk a big lip, but I have only one request
Change your deodorant and then get out of the way!
And anyway, everything is retro, the way you rap

Goes like this

Boys against girls
No, girls against boys
Boys against girls
No, girls against boys
This means trouble! Who is stronger?

Boys against girls
No, girls against boys
Boys against girls
No, girls against boys
This means trouble! Who is stronger?

Girls can't dance, because you have no groove
You ruin every party
Here's a line for your diary
Where girls are, it's a desert, everything's lame, nothing going on
I've got sleeping feet
When girls rap, I see red

For these really thin words, you've practiced really hard
You're completely out of breath, go take a shower, because you're glowing
Like a bulb about to burst, calm down, take a rest
Because when boys are totally knocked out, girls are just waking up

Boys against girls
No, girls against boys
Boys against girls
No, girls against boys
This means trouble! Who is stronger?

Boys against girls
No, girls against boys
Boys against girls
No, girls against boys
This means trouble! Who is stronger?

Yes, do a little more make-up, mmh?
Yes, go listen to your One Direction!

Don't you have better lines?

Boys against girls
No, girls against boys
Boys against girls
No, girls against boys

Boys are like water, no color, no taste
Like a joke without laughter, if I think about it

Boys against girls
No, girls against boys
Boys against girls
No, girls against boys

Where girls are, it's a desert, everything's lame, nothing going on
I've got sleeping feet, when girls rap, I see red

Boys against girls
No, girls against boys
Boys against girls
No, girls against boys

Boys are like water, no color, no taste
Like a joke without laughter, if I think about it

Boys against girls
No, girls against boys
Boys against girls
No, girls against boys

Where girls are, it's a desert, everything's lame and nothing going on
I've got sleeping feet
When girls rap, I see red
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for Mädchen gegen Jungs translation

Name/Nickname
Comment
Other Simone Sommerland song translations
Hallo, hallo, schön, dass du da bist (English)
Hejo, spann den Wagen an
Weißt du, wieviel Sternlein stehen
Abendstille überall
Rucki Zucki
So ein schöner Tag (Fliegerlied) (Italian)
Schlaf, Kindlein, schlaf
Hejo, spann den Wagen an (Chinese)
Das Krokodil am Nil (Indonesian)
Das Wetterlied (English)
Il coccodrillo come fa
Schmetterling, du kleines Ding (English)
Die Blümelein, sie schlafen
Guter Mond, du gehst so stille (English)
Der Herbst ist da
Es war einmal 'ne Nuss (Chinese)
Theo (Der Bananenbrot-Song)
Wenn du fröhlich bist
Nikolaus, Nikolaus (Spanish)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the calculator
2| symbol at the bottom of the helmet
3| symbol at the top of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid