song lyrics / Simon & Garfunkel / Mrs. Robinson translation  | FRen Français

Mrs. Robinson translation into French

Performer Simon & Garfunkel

Mrs. Robinson song translation by Simon & Garfunkel official

Translation of Mrs. Robinson from English to French

Et voici pour vous, Mme Robinson
Jésus vous aime plus que vous ne le saurez jamais
Whoa, whoa, whoa
Dieu vous bénisse, s'il vous plaît, Mme Robinson
Le ciel a une place pour ceux qui prient
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

Nous aimerions en savoir un peu plus sur vous pour nos dossiers
Nous aimerions vous aider à apprendre à vous aider vous-même
Regardez autour de vous, tout ce que vous voyez sont des yeux compatissants
Promenez-vous dans les environs jusqu'à ce que vous vous sentiez chez vous

Et voici pour vous, Mme Robinson
Jésus vous aime plus que vous ne le saurez jamais
Whoa, whoa, whoa
Dieu vous bénisse, s'il vous plaît, Mme Robinson
Le ciel a une place pour ceux qui prient
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

Cachez-le dans un endroit caché où personne ne va jamais
Mettez-le dans votre garde-manger avec vos cupcakes
C'est un petit secret, juste l'affaire des Robinson
Surtout, vous devez le cacher aux enfants

Coo, coo, ca-choo, Mme Robinson
Jésus vous aime plus que vous ne le saurez jamais
Whoa, whoa, whoa
Dieu vous bénisse, s'il vous plaît, Mme Robinson
Le ciel a une place pour ceux qui prient
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

Assis sur un canapé un dimanche après-midi
Allant au débat des candidats
Riez-en, criez-le
Quand vous devez choisir
De toute façon, vous regardez cela, vous perdez

Où êtes-vous allé, Joe DiMaggio?
Notre nation tourne ses yeux solitaires vers vous
Woo, woo, woo
Qu'est-ce que vous dites, Mme Robinson?
Joltin' Joe est parti et a disparu
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Mrs. Robinson translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cross
2| symbol at the bottom of the cloud
3| symbol at the bottom of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid