song lyrics / Sia / Alive translation  | FRen Français

Alive translation into Japanese

Performer Sia

Alive song translation by Sia official

Translation of Alive from English to Japanese

激しい雷雨の中で産まれ
一夜にして育った
一人ぼっちで遊び
自分自身だけで
そうして生き延びた

Hey
手にしたことのないものすべてが欲しかった
光に満ちた愛のような
妬みを身にまとい、それが本当に嫌だったけど
それでも私は生き延びた

すべての悪魔たちが向かう場所への片道切符を手にした
風向きも変わらない場所
何も育たない枯れ果てた土地
希望もなく、ただ嘘だけ
そして涙で枕を濡らすことを教えられた
それでも私は生き延びた

私はまだ息をしてる、私はまだ息をしてる
私はまだ息をしてる、私はまだ息をしてる
私は生きてる
私は生きてる
私は生きてる
私は生きてる

随分と変わった場所に慰めを見いだした
心の奥底に
見知らぬ人たちの顔に自分の人生を見た
そしてそれは私自身だった

すべての悪魔たちが向かう場所への片道切符を手にした
風向きも変わらない場所
何も育たない枯れ果てた土地
希望もなく、ただ嘘だけ
そして涙で枕を濡らすことを教えられた
それでも私は生き延びた

私はまだ息をしてる、私はまだ息をしてる
私はまだ息をしてる、私はまだ息をしてる
私は生きてる
私は生きてる
私は生きてる
私は生きてる

あなたはすべてを奪い去った、でも私はまだ息をしてる
あなたはすべてを奪い去った、でも私はまだ息をしてる
あなたはすべてを奪い去った、でも私はまだ息をしてる
あなたはすべてを奪い去った、でも私はまだ息をしてる
あなたはすべてを奪い去った、でも私はまだ息をしてる
あなたはすべてを奪い去った、でも私はまだ息をしてる
あなたはすべてを奪い去った、でも私はまだ息をしてる
あなたはすべてを奪い去った、でも私はまだ息をしてる

あらゆる間違いを犯してきた
考えられるすべて
あなたがくれたものを受け入れ続けてきた
でも私が痛みの中にいることを、あなたはとうとう気づかなかった
欲しいものはわかってた、自分でつかみ取りに行った
すべてあなたが言ったこと 私はそうは思わなかった
私のことはきっと忘れられないでしょう
あなただって

そして私はまだ息をしてる、私はまだ息をしてる
私はまだ息をしてる、私はまだ息をしてる
私は生きてる (あなたはすべてを奪い去った、でも私はまだ息をしてる)
(あなたはすべてを奪い去った、でも私はまだ息をしてる)
私は生きてる (あなたはすべてを奪い去った、でも私はまだ息をしてる)
(あなたはすべてを奪い去った、でも私はまだ息をしてる)
私は生きてる (あなたはすべてを奪い去った、でも私はまだ息をしてる)
(あなたはすべてを奪い去った、でも私はまだ息をしてる)
私は生きてる

私は生きてる
私は生きてる
私は生きてる
私は生きてる
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Alive translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the helmet
2| symbol at the bottom of the eye
3| symbol at the bottom of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid