song lyrics / Shakira / When A Woman translation  | FRen Français

When A Woman translation into Thai

Performer Shakira

When A Woman song translation by Shakira official

Translation of When A Woman from English to Thai

เมื่อผู้หญิง, เมื่อผู้หญิงรัก
เมื่อผู้หญิง, เมื่อผู้หญิงรักผู้ชาย
เมื่อผู้หญิง, เมื่อผู้หญิงรัก
เมื่อผู้หญิง, เมื่อผู้หญิงรักผู้ชาย

ควบคุมและทำให้คุณเจ็บปวด
แต่ยกคุณขึ้นเมื่อคุณเจ็บ
กรีดลาร้องไห้เมื่อคุณร้องไห้
แต่ทำให้หยุดน้ำตาเมื่อมันร้อน
ฉันรู้สึกมันลึกในใจ
เหมือนการระเบิดของความบ้า
ไฟทั้งหมดที่คุณให้
ฉันรู้สึกมันลึก

เพราะมีเพียงผู้หญิงเท่านั้นที่สามารถมืดขนาดนี้
มีเพียงผู้หญิงเท่านั้นที่สามารถทำให้เกิดแผลเป็นเหล่านี้
มีเพียงผู้หญิงเท่านั้นที่สามารถรักได้ยากขนาดนี้
มีเพียงผู้หญิง
ใช่, เมื่อผู้หญิงคนนี้รักผู้ชาย
เธอจะพาคุณไปนรกและกลับมา
พาคุณไปนรกและกลับมา

เมื่อผู้หญิง, เมื่อผู้หญิงรัก
เมื่อผู้หญิง, เมื่อผู้หญิงรักผู้ชาย
มีเพียงผู้หญิง, มีเพียงผู้หญิงเท่านั้นที่รู้
ว่าผู้หญิงควรรักผู้ชายอย่างไร
เมื่อผู้หญิง, เมื่อผู้หญิงรัก
เมื่อผู้หญิง, เมื่อผู้หญิงรักผู้ชาย
มีเพียงผู้หญิง, มีเพียงผู้หญิงเท่านั้นที่รู้
โอ้, โอ้

ไม่จำเป็นต้องฟังคำขอโทษของฉัน
คุณทำตัวซับซ้อนมาก
ขึ้นและลง, เข้าและออก
มันคือสิ่งที่มันเป็น

เพราะมีเพียงผู้หญิงเท่านั้นที่สามารถมืดขนาดนี้
มีเพียงผู้หญิงเท่านั้นที่สามารถทำให้เกิดแผลเป็นเหล่านี้
มีเพียงผู้หญิงเท่านั้นที่สามารถรักได้ยากขนาดนี้
มีเพียงผู้หญิง
ใช่, เมื่อผู้หญิงคนนี้รักผู้ชาย
เธอจะพาคุณไปนรกและกลับมา
พาคุณไปนรกและกลับมา

เมื่อผู้หญิง, เมื่อผู้หญิงรัก
เมื่อผู้หญิง, เมื่อผู้หญิงรักผู้ชาย
มีเพียงผู้หญิง, มีเพียงผู้หญิงเท่านั้นที่รู้
ว่าผู้หญิงควรรักผู้ชายอย่างไร
เมื่อผู้หญิง, เมื่อผู้หญิงรัก
เมื่อผู้หญิง, เมื่อผู้หญิงรักผู้ชาย
มีเพียงผู้หญิง, มีเพียงผู้หญิงเท่านั้นที่รู้
โอ้, โอ้

และแม้เมื่อคุณไม่ยอมรับ
คุณรู้ว่าคุณจะต้องการ
อยู่ใกล้กับผู้หญิงคนเดียวที่สามารถทำให้คุณรู้สึกถึงไฟแบบนั้น
ไม่, คุณจะไม่เหนื่อย
และเมื่อคุณคิดว่ามันคือทั้งหมดที่ฉันมี
ฉันจะยกระดับขึ้นอีก
ฉันจะพาคุณไปขี่ที่บ้า, คุณจะไม่มีวันพอ
ที่รัก, ฉันคือผู้หญิงของคุณ
และนี่คือวิธีที่ฉันแสดงความรักของฉัน

เพราะมีเพียงผู้หญิงเท่านั้นที่สามารถมืดขนาดนี้
มีเพียงผู้หญิงเท่านั้นที่สามารถทำให้เกิดแผลเป็นเหล่านี้
มีเพียงผู้หญิงเท่านั้นที่สามารถรักได้ยากขนาดนี้
มีเพียงผู้หญิง
ใช่, เมื่อผู้หญิงคนนี้รักผู้ชาย
เธอจะพาคุณไปนรกและกลับมา
พาคุณไปนรกและกลับมา

เมื่อผู้หญิง, เมื่อผู้หญิงรัก
เมื่อผู้หญิง, เมื่อผู้หญิงรักผู้ชาย
มีเพียงผู้หญิง, มีเพียงผู้หญิงเท่านั้นที่รู้
ว่าผู้หญิงควรรักผู้ชายอย่างไร
เมื่อผู้หญิง, เมื่อผู้หญิงรัก
เมื่อผู้หญิง, เมื่อผู้หญิงรักผู้ชาย
มีเพียงผู้หญิง, มีเพียงผู้หญิงเท่านั้นที่รู้
โอ้, โอ้
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for When A Woman translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the clock
2| symbol at the top of the calculator
3| symbol at the top of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid