song lyrics / Serge Reggiani / Le Temps Qui Reste translation  | FRen Français

Le Temps Qui Reste translation into German

Performer Serge Reggiani

Le Temps Qui Reste song translation by Serge Reggiani official

Translation of Le Temps Qui Reste from French to German

Wie lange...
Wie lange noch
Jahre, Tage, Stunden, wie viele?
Wenn ich daran denke, schlägt mein Herz so stark...
Mein Land ist das Leben.
Wie lange...
Wie viele?

Ich liebe sie so sehr, die verbleibende Zeit...
Ich will lachen, rennen, weinen, reden,
Und sehen, und glauben
Und trinken, tanzen,
Schreien, essen, schwimmen, springen, ungehorsam sein
Ich bin noch nicht fertig, ich bin noch nicht fertig
Fliegen, singen, gehen, wieder gehen
Leiden, lieben
Ich liebe sie so sehr, die verbleibende Zeit

Ich weiß nicht mehr, wo oder wann ich geboren wurde
Ich weiß, dass es nicht lange her ist...
Und dass mein Land das Leben ist
Ich weiß auch, dass mein Vater sagte:
Die Zeit ist wie dein Brot...
Bewahre etwas für morgen auf...

Ich habe noch Brot
Noch Zeit, aber wie viel?
Ich will noch spielen...
Ich will über Berge von Lachen lachen,
Ich will Ströme von Tränen weinen,

Ich will ganze Schiffe voll Wein trinken
Aus Bordeaux und Italien
Und tanzen, schreien, fliegen, in allen Ozeanen schwimmen
Ich bin noch nicht fertig, ich bin noch nicht fertig
Ich will singen
Ich will reden, bis meine Stimme versagt...
Ich liebe sie so sehr, die verbleibende Zeit...

Wie lange...
Wie lange noch?
Jahre, Tage, Stunden, wie viele?
Ich will Geschichten, Reisen...
Ich habe so viele Leute zu sehen, so viele Bilder..
Kinder, Frauen, große Männer,
Kleine Männer, lustige, traurige,
Sehr intelligente und dumme,
Es ist lustig, die Dummen sind entspannend,
Es ist wie das Laub inmitten der Rosen...

Wie lange...
Wie lange noch?
Jahre, Tage, Stunden, wie viele?
Es ist mir egal, meine Liebe...
Wenn das Orchester aufhört, werde ich immer noch tanzen...
Wenn die Flugzeuge nicht mehr fliegen, werde ich alleine fliegen...
Wenn die Zeit stehen bleibt..
Ich werde dich immer noch lieben
Ich weiß nicht wo, ich weiß nicht wie...
Aber ich werde dich immer noch lieben...
Einverstanden?
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Le Temps Qui Reste translation

Name/Nickname
Comment
Other Serge Reggiani song translations
Le Temps Qui Reste (Italian)
Il Suffirait De Presque Rien (English)
Il Suffirait De Presque Rien (Spanish)
Quand j'aurai du vent dans mon crâne (et prélude extrait de "Pater Noster") (Chinese)
ARTHUR OU T'AS MIS LE CORPS (Portuguese)
JE T AIMERAIS (German)
JE T AIMERAIS (English)
JE T AIMERAIS (Spanish)
JE T AIMERAIS (Italian)
JE T AIMERAIS (Portuguese)
Quand j'aurai du vent dans mon crâne (et prélude extrait de "Pater Noster") (German)
Il Suffirait De Presque Rien (Indonesian)
Quand j'aurai du vent dans mon crâne (et prélude extrait de "Pater Noster") (English)
Il Suffirait De Presque Rien (Korean)
Quand j'aurai du vent dans mon crâne (et prélude extrait de "Pater Noster") (Spanish)
Il Suffirait De Presque Rien (Thai)
Quand j'aurai du vent dans mon crâne (et prélude extrait de "Pater Noster") (Indonesian)
Il Suffirait De Presque Rien (Chinese)
Quand j'aurai du vent dans mon crâne (et prélude extrait de "Pater Noster") (Italian)
Quand j'aurai du vent dans mon crâne (et prélude extrait de "Pater Noster") (Portuguese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Henri Salvador | Mohan | Jean Ferrat | The Beatles | Udit Narayan | BloccRich Monsta | Richard Cocciante | Serge Gainsbourg | Lotfi Bouchnak | Renaud | Françoise Hardy | Anuradha Paudwal | Mortelle Adèle | Michel Fugain | Dalida | Ben E King | Téléphone | Joséphine Baker | Indochine

Fast Cars & Superstars | Kise Da Pyaar | War Is Over | Im With All Dat | Tinke | CHACHA RAP PART 2 | बंधू येईल माहेरी | Log Kehte Hai Pagal | Kya Jaipur Kya Dilli | Je N'Ai Pas Changé | Veneno (Néboa & sús versão) | Stop Fucking for Free | Les Huitres C'est Comme Les Filles | Laetitia | Allesomvattend (884) | Omw | Je Veux Un Héro | Aman A'song | Fuck It, Let's Go | Jo Tenu Dhoop Lagya Ve
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cross
2| symbol to the left of the clock
3| symbol to the left of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid