只差那么一点点

只差那么一点点，
也许少了十年岁月，
我就会对你说“我爱你”。
我会牵起你的手，
带你去圣日耳曼，
请你喝另一杯咖啡奶霜。

但为何要上演电影，
小姑娘，来吧看着我，
看看那些划分我们的皱纹。
何必扮演那个
重返青春的老情人，
你甚至假装相信。

我们真的会是什么样子？
我已经能听到那些评论，
“她很漂亮，他怎么还能吸引她
她在春天，他在冬天”。

只差那么一点点，
然而你知道，没有人
能重新经历他们的青春。
不要愚蠢，理解这一点，
如果我像你一样有二十岁，
我会用承诺覆盖你。

好吧，看到你的笑容了，
它变得模糊并开始倾覆，
我不想让你悲伤。
想象一下你明天的生活，
旁边是一个小丑，
正在表演他的最后一场表演。

你真的会是什么样子？
我已经能听到那些评论，
“她很漂亮，他怎么还能吸引她？
她在春天，他在冬天”。

明天会有另一个人，
带你去圣日耳曼
喝第一杯咖啡奶霜。
只差那么一点点，
也许少了十年岁月
我就会对你说“我爱你”。

VIEW ORIGINAL LYRICS