มันเป็นแผนการที่สมบูรณ์แบบ
แผนการที่ทำได้ดีจริงๆ
เพราะพวกเราเป็นพวกเก่ง
ลูกค้าดื้อรั้น
ดังนั้นเราจึงฆ่าเขา
เพื่อขโมยของเก่าของเขา
อาร์เธอร์ได้รับมอบหมาย
ให้กำจัด
ศพที่น่าเกลียดของเขา
แต่อาร์เธอร์กลับมา
กระซิบว่า:
"มันแปลก
ฉันไม่รู้ว่าเขาหายไปไหน"
- ห๊ะ?

อาร์เธอร์... นายเอาศพไปไว้ที่ไหน
พวกเราตะโกนพร้อมกัน
- เอ่อ... ฉันจำไม่ได้ว่าฉันเอาไปไว้ที่ไหน, พวก
- อาร์เธอร์? คิดดีๆ, นี่มันสำคัญมาก
สิ่งที่ฉันรู้คือเขาตายแล้ว
นั่นแหละ, พวก, ฉันรับประกัน
แต่, พระเจ้า, มันเกินไป
ฉันจำไม่ได้ว่าฉันเอาไปไว้ที่ไหน
- โอ้...

แต่พ่อค้าของเก่า
ก่อนที่จะถูกฆ่า
ได้โทรศัพท์
และเรากำลังหนีในป่า
รถตำรวจตามหลัง
เรารู้สึกไม่ดี
เราพลาดโค้ง
และเราพบว่าตัวเองอยู่
กลางหน้าต่างร้าน
ตำรวจมาถึงเป็นกลุ่ม
และพวกเขาสอบสวนเรา
ในห้องเล็กๆ ข้างล่าง
- โอ๊ย!

อาร์เธอร์! นายเอาศพไปไว้ที่ไหน
นักสืบตะโกน
- เอ่อ... ฉันจำไม่ได้ว่าฉันเอาไปไว้ที่ไหน, พวก...
- อาร์เธอร์! คิดดีๆ, นี่มันสำคัญมาก...
สิ่งที่ฉันรู้คือเขาตายแล้ว
นั่นแหละ, พวก, ฉันรับประกัน
แต่, พระเจ้า, มันเกินไป
ฉันจำไม่ได้ว่าฉันเอาไปไว้ที่ไหน
- ดังนั้น, ไม่มีหลักฐานแล้ว...

พวกเราโดนสิบปี
มันมากพอแล้ว
ที่จะเรียนรู้การเล่นไพ่
พวกเราไม่สามารถหยุด
ที่จะถาม
เพื่อนที่โชคร้ายของเรา
เพราะเขาผอมลงมาก
เราตีเบาๆ
เพื่อไม่ให้เขาอ่อนแอเกินไป
แต่ในใจเราคิดว่า
อาร์เธอร์หลอกเรา
เขาทำให้เราทุกคนหลงเชื่อ
- นายจะพูดไหม?

อาร์เธอร์! นายเอาศพไปไว้ที่ไหน
เรากระซิบอย่างนุ่มนวล
- เอ่อ... ฉันจำไม่ได้ว่าฉันเอาไปไว้ที่ไหน, พวก...
- อาร์เธอร์! คิดดีๆ, นี่มันสำคัญมาก...
อาร์เธอร์, นายเอาศพไปไว้ที่ไหน
ทุกวันเราถามเขา
อาร์เธอร์ตายแล้ว
และเราไม่รู้ว่าเขาหายไปไหน...
- อ้า, แย่จัง!
- เอาล่ะเด็กๆ, เพื่อนของนายอาร์เธอร์อยู่ที่ไหน?
- บอกผู้อำนวยการที่ดีของนาย...

ไม่มีใครจำได้
ว่าเราทำอะไร
กับอาร์เธอร์ที่น่ารำคาญนี้
และผู้อำนวยการโกรธมาก
เขาเป็นโรคแอนแทรกซ์
เพราะคิดว่าเขาหายไป
เรานำหมอดูมา
ที่อ่านจากมือ
และแม้แต่ในหู
แต่เมื่อไม่มีอะไรเกิดขึ้น
คืนหนึ่งเราลอง
การสื่อสารกับวิญญาณโบราณ
- มันหมุน, เด็กๆ!
- อาร์เธอร์... นายอยู่ไหม?
- ใช่, พวก
- อาร์เธอร์, นายเอาศพไปไว้ที่ไหน
- ฉันไม่มีศพแล้ว, พวก
- อาร์เธอร์... นายมีหัวใจไหม?
- เล่นไพ่, พวก... เล่นไพ่, และสิบแต้มสุดท้าย...

และเราก็เข้าใจในที่สุด
ว่าอาร์เธอร์คนเลวนั้น

อยู่ในสวรรค์!!!

VIEW ORIGINAL LYRICS