song lyrics / Selena Gomez & The Scene / We Own The Night translation  | FRen Français

We Own The Night translation into French

Performers Selena GomezSelena Gomez & the ScenePixie Lott

We Own The Night song translation by Selena Gomez & The Scene official

Translation of We Own The Night from English to French

Est-ce que ça va, si je suis avec toi pour la nuit
J'espère que ça ne te dérange pas, si tu restes à mes côtés
Nous pouvons conduire dans ta voiture, quelque part dans l'obscurité
Nous arrêter et regarder les étoiles
Nous pouvons danser, nous pouvons chanter, faire tout ce que tu penses
Tant que je suis avec toi

Quand nous sommes ensemble, c'est le moment de notre vie
Nous pouvons faire ce que nous voulons, être qui nous voulons
Passer le week-end à danser parce que nous dormons quand nous mourons
Ne t'inquiète de rien
Nous possédons la nuit ! (ah-ah-oh)
Nous possédons la nuit !
Nous possédons la nuit
Nous possédons la nuit

Tout est flou,
Il se fait tard mais je m'en fiche
Je ne sais pas où nous finirons
Et c'est bien

Nous pouvons conduire dans ta voiture, quelque part dans l'obscurité
Nous arrêter et regarder les étoiles
Nous pouvons danser, nous pouvons chanter, faire tout ce que tu penses
Tant que je suis avec toi

Quand nous sommes ensemble, c'est le moment de notre vie
Nous pouvons faire ce que nous voulons, être qui nous voulons
Passer le week-end à danser parce que nous dormons quand nous mourons
Ne t'inquiète de rien
Nous possédons la nuit ! (ah-ah-oh)
Nous possédons la nuit !
Nous possédons la nuit
Nous possédons la nuit

Rien ne dure éternellement
Vivons à fond quand nous sommes ensemble
Rien ne dure éternellement
Alors vivons à fond, faisons juste ce que nous voulons

Quand nous sommes ensemble, c'est le moment de notre vie
Nous pouvons faire ce que nous voulons, être qui nous voulons
Passer le week-end à danser parce que nous dormons quand nous mourons
Ne t'inquiète de rien
Nous possédons la nuit ! (ah-ah-oh)
Nous possédons la nuit !
Nous possédons la nuit
Nous possédons la nuit

Quand nous sommes ensemble, c'est le moment de notre vie
Nous pouvons faire ce que nous voulons, être qui nous voulons
Passer le week-end à danser parce que nous dormons quand nous mourons
Ne t'inquiète de rien
Nous possédons la nuit ! (ah-ah-oh)

(Fais juste ce que tu veux)
(Ah-ah-oh) Nous possédons la nuit !
(Fais ce que tu veux)
(Ah-ah-oh) Nous possédons la nuit !
(Fais juste ce que tu veux)
(Ah-ah-oh) Nous possédons la nuit !
(Fais ce que tu veux)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for We Own The Night translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the clock
2| symbol at the bottom of the eye
3| symbol to the left of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid